Revision: 7750
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=7750&view=rev
Author: gulp21-1
Date: 2012-07-23 13:45:49 +0000 (Mon, 23 Jul 2012)
Log Message:
-----------
[de] new rule RECHT_ADJ
Modified Paths:
--------------
trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml
===================================================================
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2012-07-23 04:27:51 UTC
(rev 7749)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/de/grammar.xml 2012-07-23 13:45:49 UTC
(rev 7750)
@@ -52,6 +52,7 @@
<!ENTITY subanfang "Bitte prüfen Sie, ob ">
<!ENTITY subende " hier als Substantiv gebraucht wird und daher
großgeschrieben werden muss.">
<!ENTITY advende " hier als Adverb gebraucht wird und daher
kleingeschrieben werden muss.">
+ <!ENTITY adjende " hier als Adjektiv gebraucht wird und daher
kleingeschrieben werden muss.">
<!ENTITY inwend "In der Wendung ">
<!ENTITY getrennt "Bitte prüfen Sie die Getrenntschreibung">
<!ENTITY umgangsspr " ist eine umgangssprachliche Ausdrucksweise.">
@@ -12889,6 +12890,21 @@
<example type="incorrect" correction="Recht">Umstritten ist jedoch
die Frage, ob sich aus dem <marker>recht</marker> auf Leben auch ein Recht auf
den Tod ergibt.</example>
<example type="correct">Ein <marker>Recht</marker> auf einen
gnädigen Tod.</example>
</rule>
+ <rule id="RECHT_ADJ" name="Groß-/Kleinschreibung: 'gehe ich Recht
(recht) in der Annahme' etc.">
+ <pattern case_sensitive="yes">
+ <token inflected="yes" regexp="yes" skip="1">[gG]ehen</token>
+ <marker>
+ <token>Recht</token>
+ </marker>
+ <token>in</token>
+ <token>der</token>
+ </pattern>
+ <message>&subanfang;<suggestion><match no="2"
case_conversion="startlower"/></suggestion>&adjende;</message>
+ <url>http://www.duden.de/rechtschreibung/recht</url>
+ <example type="incorrect" correction="recht">Gehe ich
<marker>Recht</marker> in der Annahme, dass sie schlau ist?</example>
+ <example type="incorrect" correction="recht">Ich gehe
<marker>Recht</marker> in der Annahme, dass sie schlau ist.</example>
+ <example type="correct">Gehe ich <marker>recht</marker> in der
Annahme, dass sie schlau ist?</example>
+ </rule>
<rule id="LAUFE_SUBST" name="Groß-/Kleinschreibung: 'im laufe (Laufe)
des Tages'">
<pattern case_sensitive="yes">
<token regexp="yes">[iI]m</token>
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the
world's largest Open Source development site.
------------------------------------------------------------------------------
Live Security Virtual Conference
Exclusive live event will cover all the ways today's security and
threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
_______________________________________________
Languagetool-cvs mailing list
Languagetool-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs
