Lorsque je fais ça, j'obtiens les message d'erreurs suivant au moment de la
conversion en PDF:
"
ProcessOptions*
Valid options are: shorthands=, KeepShorthandsActive,
activeacute, activegrave, noconfigs, safe=, main=, math=
headfoot=, strings=, config=, hyphenmap=, or a language name"
...ry to proceed from here, type x to quit.}
You need to specify a language, either as a global option
or as an optional argument to the \usepackage command;
You shouldn't try to proceed from here, type x to quit.
\addto
\extrasfrench{%
The control sequence at the end of the top line
of your error message was never \def'ed. If you have
misspelled it (e.g., `\hobx'), type `I' and the correct
spelling (e.g., `I\hbox'). Otherwise just continue,
and I'll forget about whatever was undefined."
2015-02-11 18:07 GMT+01:00 Jean-Marc Lasgouttes <lasgout...@lyx.org>:
> Le 11/02/2015 17:20, Martin Gillard a écrit :
>
>> Bonjour,
>>
>> Voici un document Lyx, et le PDF associé. Vous remarquerez que le
>> document Lyx est en français:
>>
>> (" Chapitre 1
>>
>> Chapitre 2
>>
>> Bibliographie ... ")
>>
>>
>> mais le PDF en anglais ("contents, chapter 1, bibliography, etc.").
>>
>>
>> Cependant, j'ai résolu le problème en insérant du code Tex (
>> \renewcommand{ )
>>
>
> Bonjour,
>
> Dans Document>Paramètres, « Paquetage Linguistique » doit être mis à «
> implicite ».
>
> Cordialement,
> JMarc
>
