Hehehe, thanks ^_^
~Grauw ----- Original Message ----- From: <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Wednesday, June 05, 2002 4:56 PM Subject: Re: Release MSX Player > Em 05 Jun 2002, [EMAIL PROTECTED] escreveu: > > >Hehe, I don't understand a word of it :) > > Well, with so many requests, I'll try to translate it. :-) > > Translated version: > ----------------------------------------------------------- > > Hello, > > >Hoi Bernard, > > > >Sorry dat ik het kort moet houden, maar ik ben erg druk en wil je toch wat > >voorleggen. > > Unfortunabely, I couldn't watch the last chapter of "O clone" (brazilian > novel that people watch everyday in my country) yesterday because I was busy > (to be honest, i wouldn't watch it even if I wasn't, I can't stand Novels.), > But I can tell > about Portugal X USA, I believe Portugal is too weak, what came as a > surprise to me, I thought Portugal had a good team. > At least it was fun, because we made many jokes here in my work with our DBA > (he's portuguese). I am happy now because I can see that Brazil was not the > only team that didn't play well in his first game, things can get better > now, although I believe Argentina will win the cup. Well, just for people > not say that I didn't talk about the flowers (in that case MSX), I believe > ricardo Bittencourt is a fudeba that only makes > vapourware now ( he says that vapourware doesn't have beta versions, but we > say that alpha versions of vapourware doesn't count, because in that case, > my MSX1 game Batman would be considered a beta too, but it is vapour as > well, the good thing is that few people know about it, so they can't make > fun with me for it, hehehe). Anyway, one of the softwares > ricbit didn't release had the name of hype. with that name, it was clear to > anyone that it would never be released. Well, I believe I wrote too much > about MSX, no one will be able to complain that my message was off-topic. > Good bye. > > ------------------------------------------------------ > > Well, I wrote it BEFORE reading Anne's apologies. In that > case, it was clear that it was a mistake, so it is ok, but we all saw in the > past many messages in dutch, what I believe it wasn't kind with all the > people that doesn't understand dutch. But I believe that at last, these days > are gone. > > Mauricio. > > _________________________________________________________ > Oi! Voc� quer um iG-mail gratuito? > Ent�o clique aqui: http://registro.ig.com.br/ > > -- > For info, see http://www.stack.nl/~wynke/MSX/listinfo.html > -- For info, see http://www.stack.nl/~wynke/MSX/listinfo.html
