Taco Hoekwater 写道:
In mkiv (and xetex also, I assume), that just works, assuming you have a
working typescript for the combination of scripts. Example attached (the
example uses AdobeMingStd-Light)
You might misunderstand. I was providing an example to you in my previous email,
not asking you to give me an example file. But it is fine since I can describe
my problem clear based on the PDF file generated from 'runme.tex'.
Here is what I want:
English Bibliogrphy (Aamport, et al.,1986).
中文文献（姓名一, 等, 1986）。
Aamport, L. A., Aamport, L. A., Aamport, L. A. and Aamport, L. A. (1986).
The gnats and gnus document preparation system. G-Animal's Journal, 41(7),
73-83. This is a full ARTICLE entry.
姓名一, 姓名二, 姓名三 和 姓名四(1986).一篇文章的名字.一本杂志的名字, 41(7),
73-82. This is a full ARTICLE entry.
Here is what 'runme.tex' provides:
English Bibliogrphy (Aamport, et al.,1986).
中文文献（姓名一, etal, 1986）。
Aamport, L. A., Aamport, L. A., Aamport, L. A. and Aamport, L. A. (1986).
The gnats and gnus document preparation system. G-Animal's Journal, 41(7),
73-83. This is a full ARTICLE entry.
姓名一,姓名二,姓名三and姓名四(1986).一篇文章的名字.一本杂志的名字, 41(7),
73-82. This is a full ARTICLE entry.
Compare those two results:
- Chinese citation uses '等' instead of 'et al'.
- Chinese bibliography uses '和' instead of 'and'.
Of course, the comparison is not complete.
My question: Since I can write 'bibl-my-en.tex' for English entries and
'bibl-my-zh.tex' for Chinese entries, can I use both of them when I have both
English and Chinese citations in one paper? If not, could you give some advises
about how to implement it?
Hope I made it clear this time.
Best wishes,
Wei-Wei
___________________________________________________________________________________
If your question is of interest to others as well, please add an entry to the
Wiki!
maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context
webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net
archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/
wiki : http://contextgarden.net
___________________________________________________________________________________
