Author: mumumu Date: Sat Sep 27 17:16:12 2008 New Revision: 1503 Log: - commented out original sentence.
Modified: trunk/ja/ch05.xml Modified: trunk/ja/ch05.xml ============================================================================== --- trunk/ja/ch05.xml (original) +++ trunk/ja/ch05.xml Sat Sep 27 17:16:12 2008 @@ -1519,6 +1519,7 @@ プロジェクト全体の効率が上がるのです。 </para> +<!-- <para>Will other developers resent that some are paid for working on the project? In general, no, particularly when those who are paid are established, well-respected members of the community anyway. No one @@ -1535,6 +1536,7 @@ successful, so why take unnecessary risks? Thus, it's perfectly natural to have one or two go-to people in the community, instead of spreading the work around evenly.</para> +--> <para> 他の開発者は、プロジェクトで契約している人がいることを嫌がるでしょうか? _______________________________________________ Producingoss-translators mailing list Producingoss-translators@red-bean.com http://www.red-bean.com/mailman/listinfo/producingoss-translators