Re: [Ankur-core] Ankur's Dictionary project

2006-06-15 Thread Jamil Ahmed

- Original Message - 
From: Golam Mortuza Hossain [EMAIL PROTECTED]

 Does it use Dict protocol [ie, dict.org] ?

 Nope! The current Perl script that handles look-up
 request is rather primitive type. Frankly, its
 a cut-n-paste from Anubadok's code :-) with
 little but of optimization. I think, given the database is
 tagged (parts-of-speech), converting it to any
 other format should be just another script away!!

It will be a great help for l10n workshop participants. They need to lookup 
certain words time to time. IIRC we had 3 PO files containing the common 
technical terms. Are those terms included in Anubadok's database? If not, 
can you add them soon?

Another issue. While searching if any word is not found, can u put add or 
suggest button? So people can submit translation. Those will be in a 
seperate db. You can verify and merge them with the original Anubadok's db. 
:)

Best,
`Jamil



___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core


Re: [Ankur-core] Ankur's Dictionary project

2006-06-15 Thread Golam Mortuza Hossain
On 6/15/06, Jamil Ahmed [EMAIL PROTECTED] wrote:

 IIRC we had 3 PO files containing the common
 technical terms. Are those terms included in
 Anubadok's database? If not,
 can you add them soon?

As far as I remember Progga had sent me
one Ankur's commonwords.po.  In any case,
please send me those files. I will surely
add them asap, if they have new entries in them.


 Another issue. While searching if any word
 is not found, can u put add or  suggest
 button? So people can submit translation.
 Those will be in a  seperate db. You can verify
  and merge them with the original Anubadok's db.
 :)

Hmm.. that's a great idea. I will try to implement
it by tonight. Hopefully, I will learn little bit of
http POST as well :-)

Yeah!! definitely!  the localization camp like the
one you, MAK, Munir and others organized at
IICT, BUET can greatly contribute to the Ankur's
dictionary project also, along with PO translations.

Cheers,
Golam
--
http://www.imsc.res.in/~golam/


___
Bengalinux-core mailing list
Bengalinux-core@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bengalinux-core