[de-dev] Re: Überarbeiteter Entwurf der Informationsnachricht für die Mailinglisten
Am 18.11.2011 14:22, schrieb Manfred A. Reiter: ::: von jemandem mit *@wtnet.de* auf die ooo-...@incubator.apache.org am 21.Oktober gepostet ;-) IMHO we should still wait for a number of users and interested people of a specific language. Otherwise we have some MLs but no people. For example, many weeks ago I've seen a request to create a German ML but after that no more support and therefor the request is dead. However, until today I don't see sorrow about this. und da ist natürlich was dran ... ;-) M. Das stimmt leider. Wieder ist über eine Woche um und außer Michael und Dir hat niemand geantwortet und schon überhaupt keiner der PPMC Mitglieder. Wenn diejenigen, die das Projekt am Leben halten wollen kein Interesse und/oder keine Zeit dafür haben, dann sehe auch ich keinen Sinn mehr darin jeden Tag auf der Liste auf eine Antwort zu hoffen und melde mich jetzt ab. Eine Antwort auf diese Mail an die Liste ist also überflüssig. Schickt mir direkt eine Mail, wenn Ihr die Nachricht fertig habt und niemand finden solltet, der sie versendet, dann helfe ich gern. Gruß Marko -- - To unsubscribe send email to dev-unsubscr...@de.openoffice.org For additional commands send email to sy...@de.openoffice.org with Subject: help
[de-dev] Re: Überarbeiteter Entwurf der Informationsnachricht für die Mailinglisten
Marko Moeller schrieb: Hallo Manfred, zuerst einmal vielen Dank nochmals an Dich für die Übersetzung. Da die Zeit langsam drängt und es bisher noch niemand anders geschafft hat, löse ich hiermit mein seinerzeit gegebenes Versprechen ein, im Notfall zu helfen. Im Folgenden die (leicht überarbeitete) Informationsnachricht für die deutschen Listen. Da es sich um eine Übersetzung einer Nachricht des OpenOffice.org (Inkubation) Project Management Committee handelt, würde ich inhaltlich weder etwas entfernen noch etwas im Text ergänzen, zumindest, wenn als Absender der Originalautor genannt ist. Hilfreich wäre es hier noch einmal eine Aufstellung der Listen zu posten, die es bei Apache OpenOffice.org gibt/geben wird und ob und welche Listen es ggf. auf deutsch gibt/geben wird. (Bitte eine Aufstellung hier und kein Hinweis wo man es nachlesen kann!) Unter der Voraussetzung, dass dies passiert, würde ich auch den Versand der Nachricht(en) an die Liste(n) übernehmen, wenn sich sonst niemand findet. Ich tue das aus Achtung vor der Arbeit all derer, die sich für OpenOffice.org in Ihrer Freizeit engagier(t)en und um (kurz) auszuhelfen, ganz einfach weil ich noch die Rechte haben dürfte die Nachricht(en) auf alle deutschen Listen zu senden. Ohne Eure Entscheidung oder zumindest die Aufforderung der Co-Leads werde ich allerdings nichts unternehmen. Dass Du nicht mehr Co-Lead bist, bedeutet nicht, dass Du nicht unser Vertrauen genießt. Daher bitte ich Dich als Observer dieses Projektes: Mach' es bitte. Und vielen Dank für Deine Hilfe! Gruß Michael -- - To unsubscribe send email to dev-unsubscr...@de.openoffice.org For additional commands send email to sy...@de.openoffice.org with Subject: help
[de-dev] Re: Überarbeiteter Entwurf der Informationsnachricht für die Mailinglisten
Hi Marco, Am 18. November 2011 11:22 schrieb Marko Moeller marko...@aol.com: Hallo Manfred, zuerst einmal vielen Dank nochmals an Dich für die Übersetzung. Da die Zeit langsam drängt und es bisher noch niemand anders geschafft hat, löse ich hiermit mein seinerzeit gegebenes Versprechen ein, im Notfall zu helfen. Im Folgenden die (leicht überarbeitete) Informationsnachricht für die deutschen Listen. Da es sich um eine Übersetzung einer Nachricht des OpenOffice.org (Inkubation) Project Management Committee handelt, würde ich inhaltlich weder etwas entfernen noch etwas im Text ergänzen, zumindest, wenn als Absender der Originalautor genannt ist. Hilfreich wäre es hier noch einmal eine Aufstellung der Listen zu posten, die es bei Apache OpenOffice.org gibt/geben wird und ob und welche Listen es ggf. auf deutsch gibt/geben wird. (Bitte eine Aufstellung hier und kein Hinweis wo man es nachlesen kann!) z.Zt. gibt es nur die ooo-...@incubator.apache.org und eine ooo-market...@incubator.apache.org Wir waren uns auf der dev@i.a.o (nach langem Hick-Hack) einig, dass es pro Sprache - wenn es beantragt werden sollte - eine allgemeine Liste und eine Users geben sollte. Diese beiden dt.-sprachigen Listen existieren noch nicht, wurden auch bisher noch nicht beantragt. Unter der Voraussetzung, dass dies passiert, würde ich auch den Versand der Nachricht(en) an die Liste(n) übernehmen, wenn sich sonst niemand findet. Bevor man versendet, sollten zumindest die dt-sprachigen Listen existieren. Es ist halt nur die Frage, ob genügend Leute da sind, die die dt. users bedinenen wollen. Übrigens ... eine Sache aus dem Entwurf ist entschieden. Die OOo-Emails werden abgeschaltet. Wann? Keine Ahnung. ;-) Im Übrigen müssen wir nicht am Text kleben, denn hier auf dieser Liste sind genügend PPMC Mitglieder (lurkend) vertreten, die den Text ganz sicher querlesen. ;-) [...] M. -- - To unsubscribe send email to dev-unsubscr...@de.openoffice.org For additional commands send email to sy...@de.openoffice.org with Subject: help
[de-dev] Re: Überarbeiteter Entwurf der Informationsnachricht für die Mailinglisten
upps fast vergessen ... Am 18. November 2011 13:35 schrieb Manfred A. Reiter ma.rei...@gmail.com: Hi Marco, Am 18. November 2011 11:22 schrieb Marko Moeller marko...@aol.com: [...] z.Zt. gibt es nur die ooo-...@incubator.apache.org und eine ooo-market...@incubator.apache.org Wir waren uns auf der dev@i.a.o (nach langem Hick-Hack) einig, dass es pro Sprache - wenn es beantragt werden sollte - eine allgemeine Liste und eine Users geben sollte. Diese beiden dt.-sprachigen Listen existieren noch nicht, wurden auch bisher noch nicht beantragt. von jemandem mit *@wtnet.de* auf die ooo-...@incubator.apache.org am 21.Oktober gepostet ;-) IMHO we should still wait for a number of users and interested people of a specific language. Otherwise we have some MLs but no people. For example, many weeks ago I've seen a request to create a German ML but after that no more support and therefor the request is dead. However, until today I don't see sorrow about this. und da ist natürlich was dran ... ;-) M. -- - To unsubscribe send email to dev-unsubscr...@de.openoffice.org For additional commands send email to sy...@de.openoffice.org with Subject: help
