Re: [eibar] San Martinen gaiñeko testua
Neuk be ez dakit. Baina esango neuke testu hori idazteko gauza diran guztiak posta-zerrenda honetan dagozela ;) a. Egoibarra-Eibarko Udala igorleak hau idatzi zuen (2022 api. 25, Asl 18:32): > Arratsalde on, Amatiño. > > > > Non bilatu duzun testua? Nondik atera den jakinda badago egiletza > ateratzerik. > > Estiloagatik Antxon Narbaiza esango nuke baina… ez naiz atrebitzen > konfirmatzen > > > > Begoña > > > > > > *Begoña Azpiri Eguren *943 70 84 21 / 23 > *[image: untitled-1]* <http://www.eibar.eus/eu> > > itzultzai...@eibar.eus > > egoiba...@eibar.eus > > www.egoibarra.eus > > > > *[image: facebook32]* > <https://www.facebook.com/Eibarko-Udala-371951916348590/> *[image: > twitter32]* <https://twitter.com/EibarkoUdala> *[image: youtube32]* > <https://www.youtube.com/channel/UCTNEPKwdQgEuhO0S4nUGaPw> > > > > *Hemendik:* Luis Aranberri [mailto:l...@amatino.com] > *Bidaltze-data:* 2022(e)ko apirilaren 23(a), larunbata 10:24 > *Hona:* Eibartarrak zerrenda > *Gaia:* [eibar] San Martinen gaiñeko testua > > > > Kaixo: > > Euskaltzaindiak Juanito San Martini buruzko hitzaldixa eskatu jestak > ekainaren 23rako, eta testu hau aittatu gura najeukek. Baiña, zeiñena danik > ez jakixat. > > > > Zeuetako iñok bajakik zeiñena izan ete leikian? > > > > Eskerrik asko. > > Amatiño > > > > Oin, euskaltzale izatiak ez daka koplarik, ixa iñor ez dago-ta, itxuraz > behintzat, euskerian kontra. Gaurko gazterixiantzat normal xamarra da, bai, > ikastolara joatia, euskerazko radixua entzutia, telebisiñua ikustia edo > Su-ta-Gar-en musikia ipintzia. Dana erdi-automatikua da, ixa-ixa argixa > ixotzia beziñ erreza. Baiña, Juanitok euskeraz ahalegintzeko erabagixa > hartu zebanian, ostera, euskeria dexente debekauta zeguan, iñok ez zeban > euskerian defentsa sutsurik eitten, eta ez zeguan euskeraz bape eskolarik, > radixorik, telebisiñorik, periodikurik edo diskorik. Ezerbez, gero. Gerra > osteko diktaduria eta basamortua baiño ez. > > Gaur egun 2.000 liburu inguru kaleratzen dira urtero euskeraz. Juanitok 15 > urte bete zittuanetik 35 urte kunplitu arteko hogei urte luzian, ostera, > guztira 200 liburu baiño ez ziran plazaratu. Gaur egun ixa hillero, orduan > hogei urtian beste. Gehixenak Iparraldian eta Ameriketan argitaratutakuak > eta, gaiñera, erdiak inguru edo, sermoiak, doktriñak eta elixa-liburuak. > Danak lortu eta irakurriezkero be, ha zelako panoramia¡ Esan biharrik be ez > gero Juanito ez zala euskaltzaletu euskal merkatua ugarixa zalako, > literatura ederra zalako edo produkziñua entretenigarrixa zalako, euskal > militante amorratua izan zalako baiño. > > Baiña, euskaltzale militantia ezezik, baitta autodidaktia be. Edozein > ume-mokok goi-maillako ikasketak eitteko aukeria dakan sasoi honetan > konturatzen ez garan arren, Juanito ez zan unibertsidadera juan, ez zeban > euskal filologiarik ikasi, ez zeban euskerazko libururik etxian, eskolan, > liburu-dendan edo udal-liburutegixan topau. Juanitok ikasi zeban guztia > kostata ikasi zeban, bere kontura, maixu barik, liburu zaharrak basarriz > basarri eta konbentuz konbentu billatzen, gerran hil ez ziran jakitun > apurrak domeketan bisitatzen baiño eta erbestera igesik juan zireneri > makinatxo bat kartak idazten. > > > > > > > > > Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: eibartarrak-ow...@postaria.com > Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: eibartarrak-ow...@postaria.com
Re: [eibar] San Martinen gaiñeko testua
Arratsalde on, Amatiño. Non bilatu duzun testua? Nondik atera den jakinda badago egiletza ateratzerik. Estiloagatik Antxon Narbaiza esango nuke baina… ez naiz atrebitzen konfirmatzen Begoña Begoña Azpiri Eguren 943 70 84 21 / 23 [untitled-1] <http://www.eibar.eus/eu> itzultzai...@eibar.eus<mailto:itzultzai...@eibar.eus> egoiba...@eibar.eus<mailto:egoiba...@eibar.eus> www.egoibarra.eus<http://www.egoibarra.eus/> [facebook32]<https://www.facebook.com/Eibarko-Udala-371951916348590/> [twitter32] <https://twitter.com/EibarkoUdala> [youtube32] <https://www.youtube.com/channel/UCTNEPKwdQgEuhO0S4nUGaPw> Hemendik: Luis Aranberri [mailto:l...@amatino.com] Bidaltze-data: 2022(e)ko apirilaren 23(a), larunbata 10:24 Hona: Eibartarrak zerrenda Gaia: [eibar] San Martinen gaiñeko testua Kaixo: Euskaltzaindiak Juanito San Martini buruzko hitzaldixa eskatu jestak ekainaren 23rako, eta testu hau aittatu gura najeukek. Baiña, zeiñena danik ez jakixat. Zeuetako iñok bajakik zeiñena izan ete leikian? Eskerrik asko. Amatiño Oin, euskaltzale izatiak ez daka koplarik, ixa iñor ez dago-ta, itxuraz behintzat, euskerian kontra. Gaurko gazterixiantzat normal xamarra da, bai, ikastolara joatia, euskerazko radixua entzutia, telebisiñua ikustia edo Su-ta-Gar-en musikia ipintzia. Dana erdi-automatikua da, ixa-ixa argixa ixotzia beziñ erreza. Baiña, Juanitok euskeraz ahalegintzeko erabagixa hartu zebanian, ostera, euskeria dexente debekauta zeguan, iñok ez zeban euskerian defentsa sutsurik eitten, eta ez zeguan euskeraz bape eskolarik, radixorik, telebisiñorik, periodikurik edo diskorik. Ezerbez, gero. Gerra osteko diktaduria eta basamortua baiño ez. Gaur egun 2.000 liburu inguru kaleratzen dira urtero euskeraz. Juanitok 15 urte bete zittuanetik 35 urte kunplitu arteko hogei urte luzian, ostera, guztira 200 liburu baiño ez ziran plazaratu. Gaur egun ixa hillero, orduan hogei urtian beste. Gehixenak Iparraldian eta Ameriketan argitaratutakuak eta, gaiñera, erdiak inguru edo, sermoiak, doktriñak eta elixa-liburuak. Danak lortu eta irakurriezkero be, ha zelako panoramia¡ Esan biharrik be ez gero Juanito ez zala euskaltzaletu euskal merkatua ugarixa zalako, literatura ederra zalako edo produkziñua entretenigarrixa zalako, euskal militante amorratua izan zalako baiño. Baiña, euskaltzale militantia ezezik, baitta autodidaktia be. Edozein ume-mokok goi-maillako ikasketak eitteko aukeria dakan sasoi honetan konturatzen ez garan arren, Juanito ez zan unibertsidadera juan, ez zeban euskal filologiarik ikasi, ez zeban euskerazko libururik etxian, eskolan, liburu-dendan edo udal-liburutegixan topau. Juanitok ikasi zeban guztia kostata ikasi zeban, bere kontura, maixu barik, liburu zaharrak basarriz basarri eta konbentuz konbentu billatzen, gerran hil ez ziran jakitun apurrak domeketan bisitatzen baiño eta erbestera igesik juan zireneri makinatxo bat kartak idazten. Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: eibartarrak-ow...@postaria.com
[eibar] San Martinen gaiñeko testua
Kaixo: Euskaltzaindiak Juanito San Martini buruzko hitzaldixa eskatu jestak ekainaren 23rako, eta testu hau aittatu gura najeukek. Baiña, zeiñena danik ez jakixat. Zeuetako iñok bajakik zeiñena izan ete leikian? Eskerrik asko. Amatiño Oin, euskaltzale izatiak ez daka koplarik, ixa iñor ez dago-ta, itxuraz behintzat, euskerian kontra. Gaurko gazterixiantzat normal xamarra da, bai, ikastolara joatia, euskerazko radixua entzutia, telebisiñua ikustia edo Su-ta-Gar-en musikia ipintzia. Dana erdi-automatikua da, ixa-ixa argixa ixotzia beziñ erreza. Baiña, Juanitok euskeraz ahalegintzeko erabagixa hartu zebanian, ostera, euskeria dexente debekauta zeguan, iñok ez zeban euskerian defentsa sutsurik eitten, eta ez zeguan euskeraz bape eskolarik, radixorik, telebisiñorik, periodikurik edo diskorik. Ezerbez, gero. Gerra osteko diktaduria eta basamortua baiño ez. Gaur egun 2.000 liburu inguru kaleratzen dira urtero euskeraz. Juanitok 15 urte bete zittuanetik 35 urte kunplitu arteko hogei urte luzian, ostera, guztira 200 liburu baiño ez ziran plazaratu. Gaur egun ixa hillero, orduan hogei urtian beste. Gehixenak Iparraldian eta Ameriketan argitaratutakuak eta, gaiñera, erdiak inguru edo, sermoiak, doktriñak eta elixa-liburuak. Danak lortu eta irakurriezkero be, ha zelako panoramia¡ Esan biharrik be ez gero Juanito ez zala euskaltzaletu euskal merkatua ugarixa zalako, literatura ederra zalako edo produkziñua entretenigarrixa zalako, euskal militante amorratua izan zalako baiño. Baiña, euskaltzale militantia ezezik, baitta autodidaktia be. Edozein ume-mokok goi-maillako ikasketak eitteko aukeria dakan sasoi honetan konturatzen ez garan arren, Juanito ez zan unibertsidadera juan, ez zeban euskal filologiarik ikasi, ez zeban euskerazko libururik etxian, eskolan, liburu-dendan edo udal-liburutegixan topau. Juanitok ikasi zeban guztia kostata ikasi zeban, bere kontura, maixu barik, liburu zaharrak basarriz basarri eta konbentuz konbentu billatzen, gerran hil ez ziran jakitun apurrak domeketan bisitatzen baiño eta erbestera igesik juan zireneri makinatxo bat kartak idazten. Mezu gehiago ez jasotzeko, idatzi hona: eibartarrak-ow...@postaria.com
