[FRnOG] Re: [TECH] Vocabulaire DNS

2012-01-23 Par sujet Stephane Bortzmeyer
On Sun, Jan 22, 2012 at 01:53:55PM -0800,
 Michel Py mic...@arneill-py.sacramento.ca.us wrote 
 a message of 22 lines which said:

 réjuvénation 

Je vote pour celui-là !

http://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A9juv%C3%A9nation

« L'AFNIC vient de modifier .fr, il faut maintenant attendre la
réjuvénation des données. »


---
Liste de diffusion du FRnOG
http://www.frnog.org/


Re: [FRnOG] Re: [TECH] Vocabulaire DNS

2012-01-23 Par sujet Radu-Adrian Feurdean

On Mon, 23 Jan 2012 10:55:41 +0100, Stephane Bortzmeyer
bortzme...@nic.fr said:
 On Sun, Jan 22, 2012 at 01:53:55PM -0800,
  Michel Py mic...@arneill-py.sacramento.ca.us wrote 
  a message of 22 lines which said:
 
  réjuvénation 
 
 Je vote pour celui-là !
 
 http://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A9juv%C3%A9nation
 
 « L'AFNIC vient de modifier .fr, il faut maintenant attendre la
 réjuvénation des données. »

Vu d'un point de vue un peu different, je peux confirmer que
propagation est quand-meme le terme qui passe le mieux aupres des
clients technically-illiterate. Si j'utilise ce terme-la, je ne risque
pas de devoir expliquer aux clients comment le DNS fonctionne (ou pas)
et pourquoi je ne peux rien faire pour accelerer les choses.


---
Liste de diffusion du FRnOG
http://www.frnog.org/


[FRnOG] Re: [TECH] Vocabulaire DNS

2012-01-21 Par sujet Stephane Bortzmeyer
On Sat, Jan 21, 2012 at 09:32:09PM +0100,
 Pierre Jaury pie...@jaury.eu wrote 
 a message of 77 lines which said:

 Les RFC aussi bien que la doc de la moitié des serveurs emploient le
 terme ``refresh''.

Attention, c'est autre chose, c'est le temps entre deux tentatives
d'un serveur esclave de vérifier le numéro de série du maître. De nos
jours, avec NOTIFY (RFC 1996), ça n'est quasiment plus utilisé.

Les caches, c'est autre chose, refresh n'est pas pour eux, ils ne se
fient qu'au TTL.


---
Liste de diffusion du FRnOG
http://www.frnog.org/


Re: [FRnOG] Re: [TECH] Vocabulaire DNS

2012-01-21 Par sujet Fabien Dedenon

Le 21/01/2012 23:08, Stephane Bortzmeyer a écrit :

Les RFC aussi bien que la doc de la moitié des serveurs emploient le
terme ``refresh''.

Attention, c'est autre chose, c'est le temps entre deux tentatives
d'un serveur esclave de vérifier le numéro de série du maître. De nos
jours, avec NOTIFY (RFC 1996), ça n'est quasiment plus utilisé.

Les caches, c'est autre chose, refresh n'est pas pour eux, ils ne se
fient qu'au TTL.


Salut,

Donc, on ne doit pas utiliser propagation (que j'utilise comme 
beaucoup), ni rafraichissement, mais tu nous laisses assis sur notre 
ignorance.
Quelle est la bonne démarche terminologique alors ? L'expiration ça 
pourrait coller, mais je me vois mal annoncer à mes clients d'attendre 
que - le ttl de- leur domaine expire



---
Liste de diffusion du FRnOG
http://www.frnog.org/