Re: location of language data in code
Hello, I also started a documentation here: https://wiki.openoffice.org/wiki/Translation_from_4.2 Mechtilde Am 28.02.22 um 22:44 schrieb Andrea Pescetti: On 27/02/22 Mechtilde wrote: > Am 27.02.22 um 19:29 schrieb Keith N. McKenna: >> Is there information needed in the code itself to support >> a language, and if where in the code would I I look see if >> it is already there? Which language you are looking for? We have to extract it from the code and input it into pootle Keith: if you want code pointers: https://github.com/apache/openoffice/tree/trunk/extras/l10n/source These are the existing UI languages; some translations are very incomplete; upon request, they are imported into Pootle as Mechtilde wrote; upon reaching 80%, they are released. See the slides at https://archive.fosdem.org/2018/schedule/event/ode_localization/ for context; while they are a bit old, they still mostly apply. Regards, Andrea. -- Mechtilde Stehmann ## Apache OpenOffice ## Freie Office Suite für Linux, MacOSX, Windows und OS/2 ## Debian Developer ## PGP encryption welcome ## F0E3 7F3D C87A 4998 2899 39E7 F287 7BBA 141A AD7F
Re: location of language data in code
On 27/02/22 Mechtilde wrote: > Am 27.02.22 um 19:29 schrieb Keith N. McKenna: >> Is there information needed in the code itself to support >> a language, and if where in the code would I I look see if >> it is already there? Which language you are looking for? We have to extract it from the code and input it into pootle Keith: if you want code pointers: https://github.com/apache/openoffice/tree/trunk/extras/l10n/source These are the existing UI languages; some translations are very incomplete; upon request, they are imported into Pootle as Mechtilde wrote; upon reaching 80%, they are released. See the slides at https://archive.fosdem.org/2018/schedule/event/ode_localization/ for context; while they are a bit old, they still mostly apply. Regards, Andrea. - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
Re: location of language data in code
Hello Keith, hello all sorry I overread it. Which language you are looking for? We have to extract it from the code and input it into pootle If someone want to learn it, we can do a BBB session Where I can demonstrate the steps. It is a requirement more people knoe how to do it. Kind regards Mechtilde Am 27.02.22 um 19:29 schrieb Keith N. McKenna: Greetings, We have had some inquiries about transtating languages not currently in pootle. What information would be required to add a language? Is there information needed in the code itself to support a language, and if where in the code would I I look see if it is already there? Regards Keith - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org -- Mechtilde Stehmann ## Apache OpenOffice ## Freie Office Suite für Linux, MacOSX, Windows und OS/2 ## Debian Developer ## PGP encryption welcome ## F0E3 7F3D C87A 4998 2899 39E7 F287 7BBA 141A AD7F - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
location of language data in code
Greetings, We have had some inquiries about transtating languages not currently in pootle. What information would be required to add a language? Is there information needed in the code itself to support a language, and if where in the code would I I look see if it is already there? Regards Keith - To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
