RE: Cannot download 4.1.2

2016-01-07 Thread MARIA LIDRONETA AMBRÓSIO PEREIRA BITENCOURT
Eu já tentei tudo o que você sugere. A única versão que pode entrar em 
dinamarquês é 3.
 Eu tenho a versão 4.1.1. em inglês. Eu posso controlar com isso, mas o 
programa de filhotes com anúncio de que ver 4.1.2 está disponível, mas em vão.

 Esta mais para sua informação. Eu posso gerenciar com o og versão Inglês mais 
velho versão 3 em dinamarquês até que seja "debuged".

Cumprimentos
 Frank Micheelsen

 > Den 5. janeiro 2016 kl. 19,55 skrev Marcus :
 >
 > Am 2016/01/05 15:26, schrieb Frank Micheelsen:
 >> Eu tento fazer o download a partir do site, onde a versão 4.1.2 é 
 >> introduzido. O site continha principalmente cores verdes e amarelas e, 
 >> aparentemente, não existe mais. Ele não pode ser mais aberta.
 >> Procedimento de download normal é executado ok, mas é apenas a versão em 
 >> Inglês 4.1.1 programa que está sendo instalado om meu MacBook Air.
 >> O programa de língua dinamarquesa é baixado também, mas como eu não tenho a 
 >> 4.1.2, não pode ser instalado.
 >
 > Eu não sei em qual site você está e onde você viu isso. É por isso que eu 
 > pedi para o URL. ;-)
 >
 > Por favor, note que o site dinamarquês é acessível através "da" e não "dk" - 
 > se é isso o que você já tentou:
 > Http://www.openoffice.org/da/download/
 >
 > E em caso de problemas você pode sempre ir para a principal página de 
 > download (claro, se o Inglês não é problema):
 > Http://www.openoffice.org/download/

  como já percebeu, já resolvi o problema de tradução.
estou no brasil (brazil)
falo o português brazileens
 
> http://www.openoffice.org/da/download/

> 

> And in case of problems you can always go to the main download webpage (of 
> course, if English is no problem):

> http://www.openoffice.org/download/

> 

> I hope this helps to get the newest AOO version.

> 

>> I hope this information can help, as I am a very satisfied user of 
>> OpenOffice and I have made donation although my creditcard was copied in the 
>> US, which is the only place I have used it.

> 

> That sounds bad. I hope you hadn't big problems with your creditcard and its 
> company.

> 

> Thanks for your donation. :-)

> 

> Marcus

> 

> 

> 

>>> Den 2. jan. 2016 kl. 18.14 skrev Marcus:

>>> 

>>> Am 01/02/2016 11:51 AM, schrieb Frank Micheelsen:

 ..  Why not?

 Have OS X 10.11.2 Captain

 Ps.: Please give me an answer.

>>> 

>>> sure, we can try to give you an answer. But we need more details:

>>> 

>>> - What's the URL you want to download from?

>>> - What's happening when downloading?

>>> - Do you get any error message(s)?

>>> - If so, please give us the exact wording.

>>> 

>>> Thanks

>>> 

>>> Marcus





-

To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org

For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org

RE: Cannot download 4.1.2

2016-01-05 Thread MARIA LIDRONETA AMBRÓSIO PEREIRA BITENCOURT
desculpe-me,  mas não sei inglês. conheço apenas algumas palavras. Hello 
Marcus= Alo Marcos;  esse é o motivo de não conseguir baixar corretamente

 


Enviado do Email do Windows


De: Marcus
Enviado: ‎5‎ de ‎janeiro‎ de ‎2016 ‎16‎:‎56
Para: l10n@openoffice.apache.org
Assunto: Re: Cannot download 4.1.2



Am 01/05/2016 06:59 PM, schrieb Dick Groskamp:
> Op 5-1-2016 om 15:26 schreef Frank Micheelsen:
>> Hello Marcus
>> Thank for your answer.
>> I try to download from the site, where the 4.1.2 version is
>> introduced. The site contained mainly green and yellow colors and it
>> apparently does not exist anymore. It can not be opened anymore.
>> Normal download procedure runs ok, but it is only the 4.1.1 programme
>> english version that is being installed om my MacBook Air.
>> The danish Language programme is also downloaded, but as I do not have
>> the 4.1.2 it cannot be installed.
>>
>> I hope this information can help, as I am a very satisfied user of
>> OpenOffice and I have made donation although my creditcard was copied
>> in the US, which is the only place I have used it.
>>
>> Best regards
>> Frank
>>
>>> Den 2. jan. 2016 kl. 18.14 skrev Marcus :
>>>
>>> Am 01/02/2016 11:51 AM, schrieb Frank Micheelsen:
 .. Why not?
 Have OS X 10.11.2 Captain
 Ps.: Please give me an answer.
>>> sure, we can try to give you an answer. But we need more details:
>>>
>>> - What's the URL you want to download from?
>>> - What's happening when downloading?
>>> - Do you get any error message(s)?
>>> - If so, please give us the exact wording.
>>>
>>> Thanks
>>>
>>> Marcus
>>>
>>
>> -
>> To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org
>> For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org
>>
>>
> Frank,
>
> I saw there is a problem with the official Danish downloadpage. It is
> giving you a 404-error.

have you used "da" or "dk" in the URL? "da" is the right one.

Marcus

-
To unsubscribe, e-mail: l10n-unsubscr...@openoffice.apache.org
For additional commands, e-mail: l10n-h...@openoffice.apache.org

Re: Translation to Danish

2016-09-19 Thread MARIA LIDRONETA AMBRÓSIO PEREIRA BITENCOURT
Não quero mais receber esse tipo de notificação. Por favor não enviem mais.