[LanguageTool] SF.net SVN: languagetool:[6026] trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar. xml

2011-12-11 Thread dominikoeo 
Revision: 6026
  
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6026view=rev
Author:   dominikoeo
Date: 2011-12-11 08:43:04 + (Sun, 11 Dec 2011)
Log Message:
---
[br] - detect error in *Rak e varvas e mamm* ?\226?\134?\146 Rak e mamm e 
varvas
 - fixed false positive in Re vuan ez a pep tra

Modified Paths:
--
trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml

Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml
===
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml2011-12-10 20:52:14 UTC 
(rev 6025)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml2011-12-11 08:43:04 UTC 
(rev 6026)
@@ -219,6 +219,7 @@
 pattern mark_from=1
   token 
regexp=yes2|[ae]|aba|da|daou|div|dre|eme|endra|gwall|ne|pa|re|seul
 exception postag=P|L e postag_regexp=yese/exception
+exception scope=previousez/exception
   /token
   and
 token regexp=yes inflected=yesp.*/token
@@ -234,6 +235,7 @@
 example type=correctNe blij ket din komz nederlandeg./example
 example type=correctGwelet em eus anezhañ div pe deir gwech 
marteze./example
 example type=correctDa fazioù/example
+example type=correctRe vuan ez a pep tra./example
   /rule
   rule
 pattern mark_from=1
@@ -641,7 +643,7 @@
 rulegroup id=KEMM_DRE_C_HWEZHADENNIN name=kemmadur dre c’hwezhadenniñ
   rule
 pattern mark_from=1
-  token regexp=yesem|he|ma|nav|o|peder|pevar|teir|tri|va
+  token regexp=yesam|em|he|ma|nav|o|peder|pevar|teir|tri|va
 exception postag_regexp=yes postag=L o|X EN_EM/
 exception postag=C subma/exception
   /token
@@ -659,7 +661,7 @@
   /rule
   rule
 pattern mark_from=1
-  token regexp=yesem|he|ma|nav|o|peder|pevar|teir|tri|va
+  token regexp=yesam|em|he|ma|nav|o|peder|pevar|teir|tri|va
 exception postag_regexp=yes postag=L o|X EN_EM/
 exception postag=C subma/exception
   /token
@@ -683,7 +685,7 @@
   /rule
   rule
 pattern mark_from=1
-  token regexp=yesem|he|ma|nav|o|peder|pevar|teir|tri|va
+  token regexp=yesam|em|he|ma|nav|o|peder|pevar|teir|tri|va
 exception postag_regexp=yes postag=L o|X EN_EM/
 exception postag=C subma/exception
   /token
@@ -705,7 +707,7 @@
   /rule
   rule
 pattern mark_from=1
-  token regexp=yesem|he|ma|nav|o|peder|pevar|teir|tri|va
+  token regexp=yesam|em|he|ma|nav|o|peder|pevar|teir|tri|va
 exception postag_regexp=yes postag=L o|X EN_EM/
 exception postag=C subma/exception
   /token
@@ -739,7 +741,7 @@
   /rule
   rule
 pattern mark_from=1
-  token regexp=yesem|he|ma|nav|o|peder|pevar|teir|tri|va
+  token regexp=yesam|em|he|ma|nav|o|peder|pevar|teir|tri|va
 exception postag_regexp=yes postag=L o|X EN_EM/
 exception postag=C subma/exception
   /token
@@ -755,7 +757,7 @@
   /rule
   rule
 pattern mark_from=1
-  token regexp=yesem|he|ma|nav|o|peder|pevar|teir|tri|va
+  token regexp=yesam|em|he|ma|nav|o|peder|pevar|teir|tri|va
 exception postag_regexp=yes postag=L o|X EN_EM/
 exception postag=C subma/exception
   /token
@@ -1658,7 +1660,7 @@
   category name=Rannig-verb
 rule id=PA_E name=Pa + rannig-verb
   pattern mark_to=-1
-tokenpa/token
+token regexp=yespa|mar?/token
 tokene/token
 token postag=V.* postag_regexp=yes/
   /pattern
@@ -3417,6 +3419,19 @@
   /rule
 /rulegroup
 
+rule id=RAK_V name=rak/hogen/met + verb
+  pattern
+token regexp=yeshogen|met|rak/token
+tokene/token
+token postag=V.* postag_regexp=yes
+  exception postag=N.* postag_regexp=yes/
+/token
+  /pattern
+  messageNe zlefe ket bezañ un verb goude «\1»./message
+  example type=incorrectmarkerRak e varvas/marker e mamm./example
+  example type=correctRak e mamm e varvas./example
+/rule
+
   /category
   !-- vim: foldmethod=marker foldmarker=category,/category:
   --

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


--
Learn Windows Azure Live!  Tuesday, Dec 13, 2011
Microsoft is holding a special Learn Windows Azure training event for 
developers. It will provide a great way to learn Windows Azure and what it 
provides. You can attend the event by watching it streamed LIVE online.  
Learn more at http://p.sf.net/sfu/ms-windowsazure
___
Languagetool-cvs mailing list
Languagetool-cvs@lists.sourceforge.net

[LanguageTool] SF.net SVN: languagetool:[6027] trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar. xml

2011-12-11 Thread dominikoeo 
Revision: 6027
  
http://languagetool.svn.sourceforge.net/languagetool/?rev=6027view=rev
Author:   dominikoeo
Date: 2011-12-11 10:31:50 + (Sun, 11 Dec 2011)
Log Message:
---
[br] - detect new errors:
   *an enezenn amezegez* ?\226?\134?\146 an enezenn amezek
   *Zoken ma mamm a oar se* ?\226?\134?\146 Ma mamm zoken a oar se
   *ha ket lambig* ?\226?\134?\146 ha n?\226?\128?\153eo ket lambig

Modified Paths:
--
trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml

Modified: trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml
===
--- trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml2011-12-11 08:43:04 UTC 
(rev 6026)
+++ trunk/JLanguageTool/src/rules/br/grammar.xml2011-12-11 10:31:50 UTC 
(rev 6027)
@@ -12,6 +12,9 @@
 * [CHALM] La grammaire bretonne pour tous (Eugène CHALM).
 * [MKKER] Le guide du bretonnant (Mark KERRAIN).
 
+Useful links:
+* http://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Fazio%C3%B9_stanka%C3%B1G
+
 --
 rules lang=br
xsi:noNamespaceSchemaLocation=../rules.xsd
@@ -3432,6 +3435,36 @@
   example type=correctRak e mamm e varvas./example
 /rule
 
+rule id=ZOKEN_AVAT name=zoken/avat
+  pattern case_sensitive=yes mark_from=1
+token postag=SENT_START/
+token regexp=yesAvat|Zoken|Eta|'Ta/token
+  /pattern
+  messageN’hall ket «\1» bezañ lakaet e penn kentañ ur frazenn./message
+  example type=incorrectmarkerZoken/marker ma mamm a oar 
se./example
+  example type=correctMa mamm zoken a oar se./example
+/rule
+
+rule id=AMEZEGEZ name=amezegez → amezek
+  pattern mark_from=1
+token postag=N f .* postag_regexp=yes/
+tokenamezegez/token
+  /pattern
+  messageN'eus stumm gwregel ebet d'an anv-gwan e brezhoneg. Ha fellout 
a rae deoc’h skrivañ suggestionamezek/suggestion?/message
+  example type=incorrectAn enezenn markeramezegez/marker/example
+  example type=correctAn enezenn markeramezek/marker/example
+/rule
+
+rule id=KET name=ket hep verb
+  pattern
+tokenha/token
+tokenket/token
+  /pattern
+  messageN'haller ket implij «ket» hep verb evel e galleg. Ha fellout a 
rae deoc’h skrivañ suggestion\1 n’eo ket/suggestion?/message
+  example type=incorrectOber a ran chistr, markerha ket/marker 
lambig./example
+  example type=correctOber a ran chistr, ha n’eo ket lambig./example
+/rule
+
   /category
   !-- vim: foldmethod=marker foldmarker=category,/category:
   --

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the 
world's largest Open Source development site.


--
Learn Windows Azure Live!  Tuesday, Dec 13, 2011
Microsoft is holding a special Learn Windows Azure training event for 
developers. It will provide a great way to learn Windows Azure and what it 
provides. You can attend the event by watching it streamed LIVE online.  
Learn more at http://p.sf.net/sfu/ms-windowsazure
___
Languagetool-cvs mailing list
Languagetool-cvs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-cvs