Re: [openoffice] OOo Base
En/na Joaquim Perez ha escrit: Provant el OOo 2 des de l'Ubuntu, vaig veure que Finish s'havia traduït com a Finès Quan estava fent proves d'obtenir valors de la taula des de l'exterior amb el Base. Podria ser que no fos la última versió del OOo i que ja estigui corregit. He revista les traduccions i crec que ja està corregit. De fet en sona haver-ho corregit jo. Pots enviar una captura de pantalla per veure en quin context surt i provar de reproduir-ho amb la versió actual? Gràcies, -- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/ Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
Re: [openoffice] OOo Base
Hi ha dues paraules que estan mal escrites. He revista = he revisat en sona : Jo hi posaria amb sona o en tot cas jo escriuria: De fet jo diria que ja ho he corregit On 2/19/07, Jordi Mas [EMAIL PROTECTED] wrote: En/na Joaquim Perez ha escrit: Provant el OOo 2 des de l'Ubuntu, vaig veure que Finish s'havia traduït com a Finès Quan estava fent proves d'obtenir valors de la taula des de l'exterior amb el Base. Podria ser que no fos la última versió del OOo i que ja estigui corregit. He revista les traduccions i crec que ja està corregit. De fet en sona haver-ho corregit jo. Pots enviar una captura de pantalla per veure en quin context surt i provar de reproduir-ho amb la versió actual? Gràcies, -- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/ Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/
Re: [openoffice] OOo Base
La pantalla, deu estar desactualitzat, perquè surten coses en anglès per traduir encara I un altre cosa un camp que és Entry required no s'hauria de traduir com a Obligatori en comptes de Es necessita una entr. ? Veure la vista disseny d'una taula de la base de dades. Salut, Quim Captura-OpenOffice.org 2.0.png Description: PNG image
