Kamisaki jilatanaka,
Libreriaboliviana.com-t Erasmo Tarifa Ascarrunzt qillqat Suma Lajjra
Aymara Parlaña liwr altwa. Lo estoy consultando bastante, pero me
parece que a menudo no distingue vocales que habría que escribir
largas: ¿podrían decirme, por favor, si mi observación es correcta, si
Kunjamsktasa David,
Yo estoy buscando esa gramatica desde hace tiempo, hasta el dia dicen que ha
sido una de las mejores gramaticas del aymara jamas publicadas. Tienes el link
para comprarla? Cuanto tiempo demoraron para enviartela? Vives en Italia no vé?
Jikisiñkama!
Vicente
To:
Walikistwa (jurma usuniskasa :-) Vicente, ¿jumasti?
Suma Lajjra Aymara Parlaña es una gramática de 453 páginas, escritas
en letra chiquita, llenísima de ejemplo y muy detallada. Una de las
cosas que me gustan más de esta obra es que tiene una segunda parte, a
partir de pág. 359, todita bilingüe
Sr. Davide
Cuando se escibe vocales largas, se coloca dierices ejemplo: a a estas
vocales se juntan y se escribe ä al pronunciar se alarga la voz, como en
este caso: sarä (iré en castellano), Kürmi (arco iris),
la palabra Lajjra se escribe Laxra.
eso sería algunas correcciones.
JUAN JUAREZ
