Atwell; Kais Dukes
Cc: Quranic Arabic Corpus discussion
Subject: RE: Advice Required - Printed Version of the Quranic Arabic Corpus for
distribution
Salam Majdi
To the best of my knowledge the term Mushaf Uthman (the master copy of the
Qur'an preserved by khalifa Othman) is often confused with ar
or rather the
later mushaf which have diacritical marks added by later Khalifs].
--- On Mon, 2/8/10, Abdulbaqi Sharaf a.m.shara...@leeds.ac.uk wrote:
From: Abdulbaqi Sharaf a.m.shara...@leeds.ac.uk
Subject: RE: Advice Required - Printed Version of the Quranic Arabic Corpus
for distribution
...@leeds.ac.uk
To: Kais Dukes dukes.k...@googlemail.com
Cc: Quranic Arabic Corpus discussion comp-quran@comp.leeds.ac.uk
Sent: Sat, 6 February, 2010 14:18:05
Subject: Re: Advice Required - Printed Version of the Quranic Arabic Corpus for
distribution
kais,
I think this needs some careful thought ot present
Version of the Quranic Arabic Corpus for
distribution
kais,
I think this needs some careful thought ot present most of the info in
much smaller space. The question then becomes: what is the info people
really want, and what can be eliminated? part of the information
in the online version is layout
Hello Kais
1) I support creating pritable version
2) I suggest arranging verses in the natural Arabic order (i.e., from right to
left, with each line containing say 3/4 words) rather than the current vertical
order
3) It is likely that people print black and white, and hence all these colour
