[da-dansk] Re: [da-dansk] Re: [da-dansk] Re: Oversættelse af [runtime]/[kørselstid]

Det var nok for tidligt at lukke diskussionen, hvilket jeg beklager. Det er nok et spørgsmål om smag, og måske er det ikke muligt at nå frem til en konsensus-beslutning som vi normalt foretrækker. Jeg vil opfordre alle til at overveje, hvordan vi når frem til et resultat, og ikke kommer ind i en

Re: [da-dansk] Oversættelse af "Token"

Hej Esben Mon ikke det er "noget indforstået programmørsnak", som du helst skal lade stå. Element er selvfølgelig en mulighed, men det kunne lige så godt være: tegn, symbol eller afbildning. Der kunne jo dukke noget sammenhæng op senere: Den engelske wikipedia-artikel giver 2 hovedbetydninger

[da-dansk] Re: [da-dansk] Oversættelse af "Token"

Det kan ikke være "tegn" eller "symbol", da et "token" er opbygget af et eller flere tegn :-) Jeg tror, at den bedste - øhh oversættelse - vil være "token". Vh Ejnar Den 30. maj 2016 kl. 21.14 skrev Steen Rønnow : > Hej Esben > > Mon ikke det er "noget indforstået