[DONE] man://manpages-l10n/clear.1.po

2023-12-20 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin, dann bereinige ich mal den Status dieses Korrekturlaufs. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php 64bit GNU powered gpg

Re: [RFR] man://manpages-l10n/ximtoppm.1.po

2023-12-20 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, Am Wed, Dec 20, 2023 at 11:24:06AM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > Am Tue, Dec 19, 2023 at 12:16:05PM + schrieb Helge Kreutzmann: > > msgid "" > > "In addition to the options common to all programs based on libnetpbm\n" > > "(most notably B<-quiet>, see \n" > > "E<.UR

Re: [RFR] po-debconf://swiftlang/de.po

2023-12-20 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Moin Hermann-Josef, Am Wed, Dec 20, 2023 at 11:49:03AM +0100 schrieb hermann-Josef Beckers: > Am 20.12.23 um 07:23 schrieb Helge Kreutzmann: > tut mir leid, das ist bei mir in Vergessenheit geraten. Kein Problem. > Nur eine Anmerkung/Frage zur Klärung: > > #. Type: boolean > #. Description > #:

Re: [RFR] po-debconf://swiftlang/de.po

2023-12-20 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, Am Wed, Dec 20, 2023 at 11:38:39AM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > Am Wed, Dec 20, 2023 at 06:23:53AM + schrieb Helge Kreutzmann: > > # SOME DESCRIPTIVE TITLE. > > # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER > > # This file is distributed under the same license as

Re: [RFR] po-debconf://swiftlang/de.po

2023-12-20 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Am Wed, Dec 20, 2023 at 11:49:03AM +0100 schrieb hermann-Josef Beckers: > Am 20.12.23 um 07:23 schrieb Helge Kreutzmann: > > Moin, > > ich habe das dann mal selbst übersetzt. Für konstruktive Kritik bei > > den wenigen Zeichenketten wäre ich sehr dankbar. > > > > Viele Grüße > > > >

Re: [RFR] po-debconf://swiftlang/de.po

2023-12-20 Diskussionsfäden hermann-Josef Beckers
Am 20.12.23 um 07:23 schrieb Helge Kreutzmann: Moin, ich habe das dann mal selbst übersetzt. Für konstruktive Kritik bei den wenigen Zeichenketten wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge Hallo Helge, tut mir leid, das ist bei mir in Vergessenheit geraten. Nur eine

Re: [RFR] po-debconf://swiftlang/de.po

2023-12-20 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Am Wed, Dec 20, 2023 at 06:23:53AM + schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Helge, hier habe ich zwei Punkte zum Kopf der po Datei und zwei Kleinigkeiten zur Übersetzung. Viele Grüße, Christoph > # SOME DESCRIPTIVE TITLE. > # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER > # This file is

Re: [RFR] man://manpages-l10n/ximtoppm.1.po

2023-12-20 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Am Tue, Dec 19, 2023 at 12:16:05PM + schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Helge, hier habe ich drei Anmerkungen. Viele Grüße, Christoph > msgid "" > "In addition to the options common to all programs based on libnetpbm\n" > "(most notably B<-quiet>, see \n" > "E<.UR index.html#commonoptions>\n" >