[RFR] man://manpages-l10n/systemd-bsod.service.8.po

2024-01-31 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 8 übersetzt. Es sind insgesamt 23 Zeichenketten. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge -- Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de

Re: [RFR] man://manpages-l10n/fseeko.3.po

2024-01-31 Diskussionsfäden Helge Kreutzmann
Hallo Christoph, Am Wed, Jan 31, 2024 at 05:34:53PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus: > Am Tue, Jan 30, 2024 at 08:48:06PM + schrieb Helge Kreutzmann: > > msgid "" > > "BIB<, off_t >IB<, int >IB<);>\n" > > "BIB<);>\n" > > msgstr "" > > "BIB<, off_t >IB<, int > > >IB<);>\n" > > "BIB<);>\n" >

Re: [RFR] man://manpages-l10n/fseeko.3.po

2024-01-31 Diskussionsfäden Christoph Brinkhaus
Am Tue, Jan 30, 2024 at 08:48:06PM + schrieb Helge Kreutzmann: Hallo Helge, hier habe ich nur etwas Erbsenzählerei getrieben. Viele Grüße, Christoph > msgid "" > "BIB<, off_t >IB<, int >IB<);>\n" > "BIB<);>\n" > msgstr "" > "BIB<, off_t >IB<, int > >IB<);>\n" > "BIB<);>\n" Hier hast Du