Moin,
Am Fri, Feb 02, 2024 at 05:06:45PM + schrieb Helge Kreutzmann:
> Am Fri, Feb 02, 2024 at 10:24:31AM +0100 schrieb hermann-Josef Beckers:
> > Am 02.02.24 um 06:59 schrieb Helge Kreutzmann:
> > #. type: Plain text
> > #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-39 fedora-rawhide
>
Hallo Christoph,
vielen Dank fürs Korrekturlesen.
Am Fri, Feb 02, 2024 at 04:35:53PM +0100 schrieb Christoph Brinkhaus:
> Am Fri, Feb 02, 2024 at 05:59:53AM + schrieb Helge Kreutzmann:
> > msgid "timegm, timelocal - inverses of gmtime and localtime"
> > msgstr "timegm, timelocal - Inverses
Hallo Hermann-Josef,
Am Fri, Feb 02, 2024 at 10:24:31AM +0100 schrieb hermann-Josef Beckers:
> Am 02.02.24 um 06:59 schrieb Helge Kreutzmann:
> #. type: Plain text
> #: archlinux debian-bookworm debian-unstable fedora-39 fedora-rawhide
> #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-6 opensuse-tumbleweed
>
Am Fri, Feb 02, 2024 at 05:59:53AM + schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Helge,
ich habe zwei zusätzliche Anmerkungen.
Viele Grüße,
Christoph
> msgid "timegm, timelocal - inverses of gmtime and localtime"
> msgstr "timegm, timelocal - Inverses von gmtime und localtime"
Hier könnte man statt
Am 02.02.24 um 06:59 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Mitübersetzer,
ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 3 übersetzt.
Es sind insgesamt 45 Zeichenketten.
Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar.
Viele Grüße
Helge
Hallo Helge,
#. type: Plain text
#:
Hallo Mitübersetzer,
ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 3 übersetzt.
Es sind insgesamt 45 Zeichenketten.
Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann deb...@helgefjell.de
6 matches
Mail list logo