Hallo Andreas,
habe zu diesem Thema einen neuen Betreff eröffnet, siehe mein eMail
PD Stufenplan.
--
Mit freundlichem Gruss
Wolfgang Henderkes
___
Handel und Technik Verlag
Wolfgang Henderkes
In der Luke 5
D-58093 Hagen, Germany
eMail: [EMAIL PROTECTED]
phone:
Hallo Liste,
hier der Stufenplan zur Professionellen Dokumentation:
1. Strukturiertes Vorgehen:
Die Dokumentationsaufgaben - also der Inhalt - wird definiert mit einer
Grobunterteilung Writer, Calc, Impress, Draw, Datenbanken etc. Die
Feinunterteilung könnte wie folgt aussehen:
1.1 Writer
1.1.1
Moin Moin Christian Lohmaier, *,
Christian Lohmaier wrote on Apr 07, 2005 at 12:19AM +0200:
Ok, ich bin widerlegt und behaupte das Gegenteil (nicht ganz, ich
ändere meine Behauptung von die msgID ist ungültig in die msgID
garantiert nicht die Eindeutigkeit)..
*g*
nitpick
Der Strohhalm ist
Wolfgang Henderkes schrieb:
habe zu diesem Thema einen neuen Betreff eröffnet, siehe mein eMail
PD Stufenplan.
Darin gehst Du jedoch nicht auf meine Anmerkungen ein.
Andreas
--
http://borumat.de/firefox-browser-tipps
http://borumat.de/thunderbird-email-tipps
Hallo Andreas,
Borutta schrieb:
Wolfgang Henderkes schrieb:
habe zu diesem Thema einen neuen "Betreff" erffnet, siehe mein eMail
"PD Stufenplan".
Darin gehst Du jedoch nicht auf meine Anmerkungen ein.
Dann hatte ich dich falsch verstanden. Was fehlt?
--
Mit
Hallo Jörg,
hallo Christian,
Am Donnerstag 7 April 2005 00:14 schrieb Christian Lohmaier:
On Wed, Apr 06, 2005 at 11:08:36PM +0200, Jörg Schmidt wrote:
Habe ich etwas falsch gemacht? Ich weiß nicht was fqdn ist.
fqdn steht für Fully Qualified Domain Name.
[...]
Deine Msg-ID ist also
Hallo David,
Am Donnerstag 7 April 2005 00:31 schrieb David Schröder:
!DOCTYPE html PUBLIC -//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN
html
Du hast HTML an, schaltest Du das bitte (wieder) aus? Sich aus dem
Code den Text rauszufischen ist doch ein wenig mühselig.
Danke,
Helga
--
##
Uwe Altmann schrieb:
Und wenn mehr als 30 kommen, wählen wir den nächsten Co-Lead direkt
vor Ort ;-)
Ich dachte nach einem Verfahren einer anderen
community, welches sich bewährt haben soll, werden
alls Wahlberechtigten bei Wasser und Brot solange
eingemauert bis sie mit 2/3-Mehrheit plus
Hallo @all,
Ich halte die Variante:
ODT /(X)HTML und PDF für gut. (Da wir die Doku für 2.0 erstellen ist es
IMHO besser auch das dortige Standardformat zu nutzen, Interessierte 1.X
User können ja mit PDF/(X)HTML 'schnuppern')
PDF ist leicht zu realisieren, wie es mit (X)HTML aussieht weiss ich
Hallo Andreas,
Andreas Borutta schrieb:
Wolfgang Henderkes schrieb:
habe zu diesem Thema einen neuen "Betreff" erffnet, siehe mein eMail
"PD Stufenplan".
Darin gehst Du jedoch nicht auf meine Anmerkungen ein.
Dann hatte ich
Hallo Helga,
Helga Fischer schrieb:
Hallo Wolfgang,
Am Donnerstag 7 April 2005 08:44 schrieb Wolfgang Henderkes:
1. Strukturiertes Vorgehen:
Die Dokumentationsaufgaben - also der Inhalt - wird definiert mit
einer Grobunterteilung Writer, Calc, Impress, Draw, Datenbanken
Hallo Wolfgang,
Wolfgang Henderkes schrieb:
[...]
+1 (prinzipiell) zu Deinen Vorschlägen
Bevor sich aber alle Freiwilligen daran machen ihre Kapitel von Grund
auf neu zu schreiben, empfehle ich dringend auf OOoAuthors.org/de
nachzusehen, für welchen Bereich es bereits Übersetzungen englscher
Hallo Matthias, all
Am Mo. 04.04.05 19:15 schrieb Matthias Bauer:
Michael Reichow wrote:
Funktion Direktes Exportieren als PDF ab Version m88 steht bei
bestimmten Formatierungen nicht zur Verfügung.
Das hat IMHO nichts mit der Datei oder deren Formatierungen zu tun,
sondern mit dem Zustand des
Mein Mail vom 01.04.05 19:06:
Hallo Liste,
kann jemand bestätigen, dass Calc ab OOo1.9m88 beim Umschalten einer
Tabelle in die Seitenansicht abstürzt.
Das Dokumentenformat spielt dabei keine Rolle (Fehler bei sxc, ods,
xls).
OS: WXP PRO SP2
OOo-Version: m88/m89
Dieses Problem scheint mit
Hallo Marko, *,
Dann sollten wir aber auch einen entsprechenden Mail-Alias oder besser
eine Liste [EMAIL PROTECTED] (die könnten dann Übersetzer und
Doku-Schreiber zur Koordinierung nutzen) als Kontakt angeben, da IMHO
sonst die Anfragen zu den Dokumenten auf DEV untergehen.
Die Idee finde ich
Hallo Jörg,
On Thu, Apr 07, 2005 at 01:29:09AM +0200, Jörg Schmidt wrote:
Christian Lohmaier schrieb:
Meine Auffassung davon ist:
[eindeutige MsgID mit fqdn]
Wenn ich das jetzt richtig verstehe (und ohne das ich wüßte wie ich
darauf konkret Einfluß nehmen kann) wäre es dann für mich so
Hallo Siegfried,
On Thu, Apr 07, 2005 at 01:39:27AM +0200, Siegfried Schilling wrote:
Jacqueline Rahemipour schrieb am 06.04.2005 19:57:
Klappt bei mir leider nicht. Die Nachricht ist im
multipart/digest-format, die Einzelmails sind als Anhänge
*.ezm dabei. Ich kann die Anhänge zwar
Hallo Liste,
bei meinen Tests mit OOo1.9m88/m89/m90s1 fiel mir auf, das Dateien,
die sich auf einem Win2000-Server befinden nicht direkt öffnen lassen.
Dazu im Einzelnen:
OS: Suse Linux 9.2 Pro
OOo-Versionen: m88/m89/m90s1
1. Installation OOo2.0 mittels xterm mit rpm -Uvih *rpm
2. Aufruf Konqueror
Hallo Rene,
entweder bringt die Signatur mein mutt durcheinander, oder Du hast
wirklich keinen Zeichensatz deklariert... (charset=unknown-8bit)
On Thu, Apr 07, 2005 at 12:59:59AM +0200, Rene Engelhard wrote:
Christian Lohmaier wrote:
checking which package format to use... rpm
Hi *,
On Thu, Apr 07, 2005 at 01:10:22AM +0200, Rene Engelhard wrote:
Christian Lohmaier wrote:
rpm --usage /dev/null 2 /dev/null
[ obiges funktioniert nicht in einer csh ]
Aber das liegt wohl daran, das ich die (t)csh meide so gut es geht und
daher nicht teste.
Da bist Du nicht der
Hallo David,
David Schröder schrieb:
[...]
Die Idee finde ich gut. OOoAuthors als Basis dazu. Finde ich besser als
diese Artikelnummersuche in den Issues. ;-)
Verträgt sich auch gut mit Wolfgangs Idee einer PD.
:-)
Nach welchen Konventionen wurden bisher die Versionsnummern in den Dokus
Hallo Liste,
nach einem starken Start bei der Übersetzung von Dokumentationen ins
Deutsche ist der Nachfluss an Korrekturlesern und Übersetzern etwas ins
Stocken geraten. Das muss doch nicht sein!
Marko Möller hat sich die Mühe gemacht, auf OOoAuthors.org für uns ein
lauschiges Arbeitsplätzchen
Hallo Helga, *,
Helga Fischer schrieb:
Hier könntest Du einen fqdn bekommen:
http://www.th-h.de/fqdn/index.php
Ich verwende diese fqdn noch heute, obwohl ich inzwischen eine eigene
Domain besitze und meine MsgID eineindeutig selbst erzeugen könnte.
Das kann ich gern tun (ich hatte hier
Hallo Marko,
Marko Moeller schrieb:
Hallo David,
David Schröder schrieb:
[...]
Nach welchen Konventionen wurden bisher die Versionsnummern in den
Dokus vergeben?
Muss ich mal bei Daniel Carrera für die User-FAQ /OOoAuthors.org
nachfragen..., wir sind an diese Konventionen aber nicht gebunden,
Hallo Jörg,
Am Donnerstag 7 April 2005 13:40 schrieb Jörg Schmidt:
Helga Fischer schrieb:
Hier könntest Du einen fqdn bekommen:
http://www.th-h.de/fqdn/index.php
Das war nur ein Hinweis, Mail funktioniert auch ohne MsgID oder mit
einer, die man optimieren kann, auch wenn Christian als
Hallo,
Drucken denn wirklich so viele Interessenten, die OOo noch nicht
installiert haben, sich jedoch dafür interessieren, die Texte aus?
Privatanwender wohl eher nicht, die laden sich halt das Programm runter
und benutzen es einfach. Trotzdem finde ich PDF wichtig, v.a. für
Firmen, die
Michael Reichow wrote:
Hallo Matthias, all
Am Mo. 04.04.05 19:15 schrieb Matthias Bauer:
Michael Reichow wrote:
Funktion Direktes Exportieren als PDF ab Version m88 steht bei
bestimmten Formatierungen nicht zur Verfügung.
Das hat IMHO nichts mit der Datei oder deren Formatierungen
Hallo *,
On Thu, Apr 07, 2005 at 01:53:36PM +0200, Helga Fischer wrote:
Am Donnerstag 7 April 2005 13:40 schrieb Jörg Schmidt:
Helga Fischer schrieb:
Hier könntest Du einen fqdn bekommen:
http://www.th-h.de/fqdn/index.php
Das war nur ein Hinweis, Mail funktioniert auch ohne MsgID
Timo Kozlowski schrieb:
Hallo Liste,
nach einem starken Start bei der Übersetzung von Dokumentationen ins
Deutsche ist der Nachfluss an Korrekturlesern und Übersetzern etwas ins
Stocken geraten. Das muss doch nicht sein!
Marko Möller hat sich die Mühe gemacht, auf OOoAuthors.org für uns ein
Hi Christian, Siegfried, *,
(...)
es gibt für den Thunderbird eine Erweiterung namens Attachment
Tools DE damit kann man einzelne Attachments in den aktuellen
Ordner importieren, dann hat man's als Einzelmail und kann darauf
antworten
Hört sich zwar etwas umständlich an, aber
[...]
Hallo @all,
hier eine kurze Info zur neuen Lizenzgestaltung auf OOoAuthors.org.
Die Dokumentation wird dual unter GPL/ und der Creative Commons
Attribution License (CCAL) erstellt.
Zusammenfassung mit weiterführenden Links auf:
http://oooauthors.org/en/authors/userguide2/COPYING
Zumindest
Christian Lohmaier wrote:
Deine Msg-ID ist also entgegen meiner Behauptung technisch OK, obwohl die
Bedingung der Einzigartigkeit jedoch deutlich eingeschränkt ist (und
somit wiederum der praktische Nutzen Deiner msg-ID in Frage gestellt wird)
Da laut RFC2822 MSGIDs sowieso optional sind (für
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Joerg Barfurth schrieb:
| Der Bootstrapparser verwendet osl_getConfigDir für $SYSUSERCONFIG. Ich
| hatte da mal kurz auf den Code geschaut. Daher auch die Info, dass (auf
| Linux) zuerst $HOME beachtet wird und nur falls das nichts bringt, das
|
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-
Hash: SHA1
Hallo,
Markus Zywitza wrote:
Ich mchte die bersetzer/Korrekturleser hier um Stellungnahme bitten,
auf dem Issue geht das unter.
Danach kommt dann die nderungshistorie, die meiner Meinung nach fr
den bersetzten Text neu begonnen werden sollte, damit
Moin Moin Jacqueline Rahemipour, *,
Jacqueline Rahemipour wrote on Apr 07, 2005 at 02:23PM +0200:
Ich hab jetzt mal KMail genommen und antworte hiermit auf eine Mail aus dem
digest. Wenn sie nun an der richtigen Stelle gelandet ist, dann bin ich
vollends zufrieden... Der Trend geht
Hallo Marko, *,
On Thursday 07 April 2005 11:03, Marko Moeller wrote:
Ich halte die Variante:
ODT /(X)HTML und PDF für gut. (Da wir die Doku für 2.0 erstellen
ist es IMHO besser auch das dortige Standardformat zu nutzen,
stimmt ... ;)
Interessierte 1.X User können ja mit PDF/(X)HTML
Hallo Marko, *,
On Thursday 07 April 2005 11:26, Marko Moeller wrote:
Hallo @all,
[...]
- Informationen zum Copyright und Warenmarken (Übersetzen
ja/nein, Links ggf. in Richtung de.openoffice.org ändern? )
Habe ich bisher immer mit übersetzt. :)
Mischmasch (Denglisch) halte ich auch
Hallo Wolfgang, *,
On Wednesday 06 April 2005 07:10, Wolfgang Henderkes wrote:
Thomas Hackert schrieb:
On Tuesday 05 April 2005 09:23, Wolfgang Henderkes wrote:
Thomas Hackert schrieb:
On Monday 04 April 2005 07:41, Wolfgang Henderkes wrote:
PD steht fr Professionelle Dokumentation. Gibt es
Hallo Robert,
Robert Bamler schrieb:
(X)HTML wäre natürlich toll, weil man dann bei Fragen in
user-Mailinglisten u.ä. direkt auf die richtige Stelle verweisen könnte.
OOo 2.0 hat einen guten XSLT-Filter für XHTML. Ich werde mal
ausprobieren, wie der mit den Dokumentvorlagen zu Rande kommt.
Hallo Marko,
Marko Moeller schrieb:
Ich halte die Variante:
ODT /(X)HTML und PDF für gut. (Da wir die Doku für 2.0 erstellen ist es
IMHO besser auch das dortige Standardformat zu nutzen, Interessierte 1.X
User können ja mit PDF/(X)HTML 'schnuppern')
PDF ist leicht zu realisieren, wie es mit
Robert Bamler schrieb:
Drucken denn wirklich so viele Interessenten, die OOo noch nicht
installiert haben, sich jedoch dafür interessieren, die Texte aus?
Privatanwender wohl eher nicht, die laden sich halt das Programm runter
und benutzen es einfach. Trotzdem finde ich PDF wichtig, v.a.
Hallo *,
On Thu, Apr 07, 2005 at 02:23:15PM +0200, Jacqueline Rahemipour wrote:
(...)
[ auf eine Nachricht aus einem digest antworten ]
Ich hab jetzt mal KMail genommen und antworte hiermit auf eine Mail aus dem
digest. Wenn sie nun an der richtigen Stelle gelandet ist, dann bin ich
Hallo Andreas,
die Mail wird richtig einsortiert.
On Wed, Apr 06, 2005 at 10:16:22PM +0200, Andreas Mantke wrote:
Am Mittwoch, 30. März 2005 21:17 schrieben Sie:
On Wed, Mar 30, 2005 at 08:55:52PM +0200, Andreas Mantke wrote:
(...)
das habe ich alles zwischenzeitlich durchlaufen lassen
Hallo Michael,
,
| PDL 3.3. Description of Modifications.
| - -
| All Documentation to which You contribute must identify the changes You
| made to create that Documentation and the date of any change. You must
| include a prominent statement that the Modification is derived,
Hallo Christian,
so nun wieder in der Mailingliste. Deshalb lasse ich mal den inhaltlichen
Teil der Mail lieber komplett stehen (und nur den Verfahrensteil gekürzt:
dazu habe ich bereits per PM geantwortet).
Am Mittwoch, 6. April 2005 22:31 schrieb Christian Lohmaier:
Hallo Andreas,
(...)
Hallo Sigrid,
Ist das noch die alte Version oder schon die Version für die 2.0? In den
neuen Versionen wird alles an Dokumenten unter die Doppellizenz GPL / CCAL
gestellt. Von daher wäre deine Übersetzung nicht mehr ganz zutreffend (es sei
denn, es ist ein Dokument, das noch für die
Wolfgang Henderkes schrieb:
Ob sich die Konvention deutlich eindampfen ließe ohne wesentliche
Qualitätsmerkmale zu verlieren kann ich nicht sagen.
Vielleicht wäre es nützlich für die Lektoren, wenn für
Gelegenheits-Autoren eine Vorlage bereitstünde, die nur wenige
besonders wichtige Teile der
Hallo Markus,
On Thu, 7 Apr 2005 21:41:07 +0200
Markus Zywitza [EMAIL PROTECTED] schrieb:
Ist das noch die alte Version oder schon die Version für die 2.0? In den
neuen Versionen wird alles an Dokumenten unter die Doppellizenz GPL / CCAL
gestellt. Von daher wäre deine Übersetzung
Hallo Andreas,
Am Thu, 7 Apr 2005 21:35:05 +0200, schrieb Andreas Mantke:
Hallo Christian,
so nun wieder in der Mailingliste. Deshalb lasse ich mal den inhaltlichen
Teil der Mail lieber komplett stehen (und nur den Verfahrensteil gekürzt:
dazu habe ich bereits per PM geantwortet).
Am
Hallo Jacqueline,
Jacqueline Rahemipour schrieb am 07.04.2005 14:23:
Hi Christian, Siegfried, *,
(...)
Die Erweiterung hab ich gestern auch gefunden, leider hat mich die auch nicht
weitergebracht. Wenn ich ein Attachment als Einzelmail speichern will, macht
Thunderbird irgendwas, aber nicht das
Hallo Mechtilde,
Und wenn mehr als 30 kommen, wählen wir den nächsten Co-Lead direkt
vor Ort ;-)
Ich dachte nach einem Verfahren einer anderen community, welches sich
bewährt haben soll, werden alls Wahlberechtigten bei Wasser und Brot
solange eingemauert bis sie mit 2/3-Mehrheit plus einer
51 matches
Mail list logo
