[l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Marcus Lange
Hi all, as promised I thought about a new structure and have created the following websites to ease the download of RC builds: http://download.openoffice.org/next/other_rc.html http://download.openoffice.org/next/langpack_rc.html Please have a look if the names of the languages are correct.

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Martin Srebotnjak
2009/11/2 Marcus Lange marcus.la...@sun.com: Hi all, Hello, as promised I thought about a new structure and have created the following websites to ease the download of RC builds: http://download.openoffice.org/next/other_rc.html The first sentence on this page mentions langpacks, although

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Rimas Kudelis
Hi Marcus, thanks for your work! :) I have a few notes though. Or basically, maybe it's just one note. How visible will those builds be? I think we've agreed that they should be visible, and I'm not so sure hiding them behind Download - Get More Platforms and Languages - Developer Snapshots -

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Marcus Lange
Martin Srebotnjak wrote: Hi Martin, as promised I thought about a new structure and have created the following websites to ease the download of RC builds: http://download.openoffice.org/next/other_rc.html The first sentence on this page mentions langpacks, although the page actually lists

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Marcus Lange
Rimas Kudelis wrote: Hi Rimas, thanks for your work! :) I have a few notes though. Or basically, maybe it's just one note. How visible will those builds be? I think we've agreed that they should I haven't seen the agreement. In which mail was it? be visible, and I'm not so sure hiding

[l10n-dev] Re: [releases] Re: [l10n-dev] New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Christian Lohmaier
Hi Marcus, *, not sure why this slipped my radar, but still: On Fri, Oct 16, 2009 at 5:11 PM, Marcus Lange marcus.la...@sun.com wrote: Christian Lohmaier wrote: On Thu, Oct 15, 2009 at 3:32 PM, Marcus Lange marcus.la...@sun.com wrote: if there wouldn't be a QA for langpacks, then they

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Marcus Lange
Marcus Lange wrote: I would propose to merge the two pages you created with main http://download.openoffice.org/other.html and http://download.openoffice.org/langpack.html respectively. I've tried this but don't liked it because IMHO this is too much content for a single page. Untested

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Martin Srebotnjak
Hello, maybe the verified builds would get a green check mark icon, and the others a red question mark icon? There should also be a legend stating that builds with the green check mark are supported and verified, whereas the others might not work as expected. That being said, they can all be put

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Ankit Patel
Hi Marcus, Thanks for the update. Could you please remove Gujarati (gu-IN)? because there is only one Gujarati language. Thanks! Ankit --- On Mon, 2/11/09, Marcus Lange marcus.la...@sun.com wrote: From: Marcus Lange marcus.la...@sun.com Subject: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Rimas Kudelis
2009.11.02 15:52, Marcus Lange rašė: Marcus Lange wrote: I would propose to merge the two pages you created with main http://download.openoffice.org/other.html and http://download.openoffice.org/langpack.html respectively. I've tried this but don't liked it because IMHO this is too much

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Marcus Lange
Ankit Patel wrote: Thanks for the update. Could you please remove Gujarati (gu-IN)? because there is only one Gujarati language. sure, so we should also cancel the gu-IN build at all? It would be build again for 3.2.0. Best regards Marcus --- On Mon, 2/11/09, Marcus Lange

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Rimas Kudelis
Hi again, thanks for your work! :) I have a few notes though. Or basically, maybe it's just one note. How visible will those builds be? I think we've agreed that they should I haven't seen the agreement. In which mail was it? I think this whole thread (or at least the sub-thread) is about

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Marcus Lange
Rimas Kudelis wrote: Hi Rimas, OK, with the hint of Untested it could work. I've to play with this setup. I tried to start with this but I still think we should not mix stable and unstable builds together: - even so all builds for Mac OS PPC (which are done by Maho) have to be integrsted,

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Marcus Lange
Martin Srebotnjak wrote: Hi Martin, maybe the verified builds would get a green check mark icon, and the others a red question mark icon? There should also be a legend stating that builds with the green check mark are supported and verified, whereas the others might not work as expected. That

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Joost Andrae
Hi, IMHO nobody has said this. ;-) We are doing full install sets when the L10N has reached 75 or 80 %. Langpacks are always done. Sun Hamburg team is doing full builds if at least 80% UI has been translated and at least 80% help content has been translated Sun Hamburg team is building

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Ain Vagula
Interesting, I have several years UI translation between 99-100% and Help over 90 and always stated it when submitting translations. Though I havent seen full builds exept pre-last release when I asked Ivo to make a build for win32. ain On Mon, Nov 2, 2009 at 18:11, Joost Andrae

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Marcus Lange
Hi all, as an alternative I've created a langpack website with all files listed in 2 tables: http://download.openoffice.org/next/langpack_all.html Maybe we can agree on this as commpromise? Best regards Marcus Marcus Lange wrote: Hi all, as promised I thought about a new structure and

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Martin Srebotnjak
Hi, I think this is better. Why are the untested builds marked as RC2? I mean, you already divided the tested/approved and untested builds into two tables, why make users wonder if this RC2 might mean this is not really 3.1.1 (or whatever the latest version is)? Yes, they are not released so

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Marcus Lange
Hi Ankit, in the draft websites I've deleted the gu-IN entry. In order to cancel any new build and to document this work please file an issue and assign it to Ivo Hinkelmann (ihi). Tell him to make sure that no translation will be lost and to compare the gu and gu-IN files:

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Martin Srebotnjak
Wouldn't this table look much better, if it was only one? And if the tested/release versions cells would have a green background indicating these are the ones that are green-state in QA? It confuses user if she finds her language in the first table but not the OS she looked for (yeah, it is

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Marcus Lange
Martin Srebotnjak wrote: Hi Martin, Hi, I think this is better. Why are the untested builds marked as RC2? I mean, you already divided the tested/approved and untested builds into two tables, why make users wonder if this RC2 might mean this is not really 3.1.1 (or whatever the latest version

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Martin Srebotnjak
2009/11/2 Marcus Lange marcus.la...@sun.com because it is the official suffix before it get tested and released. It's the same with a beta release. Yes, they are not released so they remain release candidates, but actually the actual code is same as released version. I think this degrades

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Marcus Lange
Martin Srebotnjak wrote: 2009/11/2 Marcus Lange marcus.la...@sun.com because it is the official suffix before it get tested and released. It's the same with a beta release. Yes, they are not released so they remain release candidates, but actually the actual code is same as released

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Marcus Lange
Martin Srebotnjak wrote: Hi Martin, Wouldn't this table look much better, if it was only one? And if the tested/release versions cells would have a green background indicating these are the ones that are green-state in QA? the question is not if it looks better but if it would be an

Re: [l10n-dev] Re: Re: New home for downloading language packs

2009-11-02 Thread Martin Srebotnjak
2009/11/2 Marcus Lange marcus.la...@sun.com BTW: Please don't hit me when I use Firefox as example ;-) but Mozilla has also split it up (fully localized and beta): http://www.mozilla.com/en-US/firefox/all.html I am localizing many OS software packages, but not even one requires QA for every

[l10n-dev] CVS access to .po files?

2009-11-02 Thread Sveinn í Felli
Hi, I'm forwarding a question brought to me: Why aren't the Icelandic translations available on the CVS server? I have always been fetching the latest localizations from anoncvs.services.openoffice.org/cvs/l10n/l10n/source. Is it obsolete? Is there any other place we could parse the .po files