[l10n-dev] Can add same TCM report URI for both .rpm and .deb package of same plateform(X86(Linux)) in QAtrack?

2010-01-18 Thread Loba
Hello, Here arises some confusion about submitting the TCM report URI in the QAtrack of different builds. For .rpm and .deb packages there is only one test case in TCM of Openoffice. For my language (bn) i have added the same TCM report URI [0] for both the builds of .rpm and .deb, fortunately

Re: [l10n-dev] Can add same TCM report URI for both .rpm and .deb package of same plateform(X86(Linux)) in QAtrack?

2010-01-18 Thread Martin Srebotnjak
Loba, a lot of l10n people trying to start working on qa are confused, because there are only documents about every single tool (QATrack, QUASTe, TCM, EIS, VLCTestTool) but there is not one overall, comprehensive document explaining the suggested work flow for QA-process of l10n packages with

Re: [l10n-dev] Can add same TCM report URI for both .rpm and .deb package of same plateform(X86(Linux)) in QAtrack?

2010-01-18 Thread Rafaella Braconi
Hi Martin, On 01/18/10 12:02, Martin Srebotnjak wrote: Loba, a lot of l10n people trying to start working on qa are confused, because there are only documents about every single tool (QATrack, QUASTe, TCM, EIS, VLCTestTool) but there is not one overall, comprehensive document explaining the

[l10n-dev] Extracting, editing and inserting a language in localize.sdf

2010-01-18 Thread Toni Hermoso Pulido
Hello, as I introduced in another list (http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?thread_name=4B54428C.7000600%40softcatala.orgforum_name=translate-devel), I would be interested in creating customized langpacks in Ubuntu and Fedora for testing some translations. I noticed that all languages

Re: [l10n-dev] Can add same TCM report URI for both .rpm and .deb package of same plateform(X86(Linux)) in QAtrack?

2010-01-18 Thread Martin Srebotnjak
It's not really written for the purpose I meant. The second part of that wiki page could be developed into that kind of instructions, though. Lp, m. 2010/1/18 Rafaella Braconi rafaella.brac...@sun.com Hi Martin, On 01/18/10 12:02, Martin Srebotnjak wrote: Loba, a lot of l10n people

Re: [l10n-dev] Can add same TCM report URI for both .rpm and .deb package of same plateform(X86(Linux)) in QAtrack?

2010-01-18 Thread Rafaella Braconi
It's not really written for the purpose I meant. The second part of that wiki page could be developed into that kind of instructions, though. For me we can either start editing the second part or create a new wiki. Whatever works for you best. Rafaella

Re: [l10n-dev] Extracting, editing and inserting a language in localize.sdf

2010-01-18 Thread Alexandru Szasz
Pe 18.01.2010 13:53, Toni Hermoso Pulido a scris: Hello, as I introduced in another list (http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?thread_name=4B54428C.7000600%40softcatala.orgforum_name=translate-devel), I would be interested in creating customized langpacks in Ubuntu and Fedora for

Re: [l10n-dev] Extracting, editing and inserting a language in localize.sdf

2010-01-18 Thread Jesús Corrius
Hi Toni, What are you trying to do will not work as first you have to add the new language into the localization tools. Adding a language to the sdf is useless if OOo doesn't recognize it. Regards, 2010/1/18 Toni Hermoso Pulido toni...@softcatala.org: Al 18/01/10 17:38, En/na Alexandru Szasz

Re: [l10n-dev] Extracting, editing and inserting a language in localize.sdf

2010-01-18 Thread Toni Hermoso Pulido
Hi Jesus, And is there any present script tool for modifying (overriding) existing language (xx) strings in localize.sdf files with a customized xx.sdf (or PO equivalent) ? The other way around, is there any available script to extract and generate a xx.sdf directly from xx strings in

Re: [l10n-dev] Can add same TCM report URI for both .rpm and .deb package of same plateform(X86(Linux)) in QAtrack?

2010-01-18 Thread Sophie
Hi all, Rafaella Braconi wrote: It's not really written for the purpose I meant. The second part of that wiki page could be developed into that kind of instructions, though. For me we can either start editing the second part or create a new wiki. Whatever works for you best. Martin, I'll

Re: [l10n-dev] Can add same TCM report URI for both .rpm and .deb package of same plateform(X86(Linux)) in QAtrack?

2010-01-18 Thread Martin Srebotnjak
Sure. Lp, m. 2010/1/18 Sophie sgautier@free.fr Hi all, Rafaella Braconi wrote: It's not really written for the purpose I meant. The second part of that wiki page could be developed into that kind of instructions, though. For me we can either start editing the second part or