Re: [l10n-dev] Bundled dictionaries strings in localized versions of OOo

2009-10-19 Thread Thomas Lange - Sun Germany - ham02 - Hamburg
Hi Martin, Martin Srebotnjak wrote: Thanks, Olivier. Actually, we, the sl team already made our own extension from spell-checking and hyphenation dictionary for 3.0 (like year or more ago), it is located here and it contains English and Slovenian strings as well as all required licenses:

Re: [l10n-dev] Bundled dictionaries strings in localized versions of OOo

2009-10-19 Thread Thomas Lange - Sun Germany - ham02 - Hamburg
The reason why the current sl-SI dictionary extension has no localized entry for sl is propbably that it was created in-house. We probbaly only had the dictionary files and license texts available at that time and thus the extension just features English text (we can't write Slovenian ^_-)

[l10n-dev] Bundled dictionaries strings in localized versions of OOo

2009-10-17 Thread Martin Srebotnjak
Hello, how do other localization teams feel about this bug I reported some time ago: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92190 Thanks for feedback, m. - To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org

Re: [l10n-dev] Bundled dictionaries strings in localized versions of OOo

2009-10-17 Thread Sophie
Hi Martin, Martin Srebotnjak wrote: Hello, how do other localization teams feel about this bug I reported some time ago: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92190 You mean the name of the extension in the dialog. From here, it seems possible to have a description in your language

Re: [l10n-dev] Bundled dictionaries strings in localized versions of OOo

2009-10-17 Thread Martin Srebotnjak
No, no. I know I as author of an extension can make localized text in it. I already did it with my extension: http://extensions.services.openoffice.org/project/OdprtiTezaver What I am talking here about is this. Since 3.0 the dictionaries are included as extensions. And with Slovenian extension

Re: [l10n-dev] Bundled dictionaries strings in localized versions of OOo

2009-10-17 Thread Olivier Hallot
Martin Srebotnjak escreveu: Hello, how do other localization teams feel about this bug I reported some time ago: http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92190 Thanks for feedback, m. - To unsubscribe, e-mail:

Re: [l10n-dev] Bundled dictionaries strings in localized versions of OOo

2009-10-17 Thread Martin Srebotnjak
Thanks, Olivier. Actually, we, the sl team already made our own extension from spell-checking and hyphenation dictionary for 3.0 (like year or more ago), it is located here and it contains English and Slovenian strings as well as all required licenses:

Re: [l10n-dev] Bundled dictionaries strings in localized versions of OOo

2009-10-17 Thread Martin Srebotnjak
Well, finally I think this bug is now filed properly: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=92190 Lp, m. 2009/10/17 Martin Srebotnjak mi...@filmsi.net: Thanks, Olivier. Actually, we, the sl team already made our own extension from spell-checking and hyphenation dictionary for 3.0