Re: [l10n-dev] Reversed string and data fields in localize.sdf may cause build break in CJK build

2008-05-29 Thread tora - Takamichi Akiyama
Hi, First, purchasing both Microsoft Windows English version and Microsoft Visual C++.net English version in the Asian market is painful. Second, OpenOffice.org has successfully integrated measures of separating localized string literals from its source code. Last, the issue 87130 could be

Re: [l10n-dev] Reversed string and data fields in localize.sdf may cause build break in CJK build

2008-05-29 Thread Zhang Xiaofei
Hi Maho, Maho NAKATA 写道: From: Zhang Xiaofei [EMAIL PROTECTED] Subject: Re: [l10n-dev] Reversed string and data fields in localize.sdf may cause build break in CJK build Date: Thu, 29 May 2008 14:02:57 +0800 Hi Maho, Maho NAKATA 写道: From: Zhang Xiaofei [EMAIL PROTECTED

Re: [l10n-dev] Reversed string and data fields in localize.sdf may cause build break in CJK build

2008-05-29 Thread tora - Takamichi Akiyama
Hello Ivo, Any idea on the issue 87130 and issue 89031? In my guess, the main cause of those issues seems to come from that 'LOCALIZE_ME'ed .hrc file is included in .cxx file instead of .srs file. Regards, Tora - To

[l10n-dev] Reversed string and data fields in localize.sdf may cause build break in CJK build

2008-05-28 Thread Zhang Xiaofei
Hi all, There have been compiling problems making CJK builds since long ago(see #i87130#), I checked the localize.sdf files related to the compiling errors, and found in ar, he, ur-IN languages, many string fields and data fields are in reverse position in these files. Since I don't have much

Re: [l10n-dev] Reversed string and data fields in localize.sdf may cause build break in CJK build

2008-05-28 Thread Maho NAKATA
From: Zhang Xiaofei [EMAIL PROTECTED] Subject: [l10n-dev] Reversed string and data fields in localize.sdf may cause build break in CJK build Date: Thu, 29 May 2008 12:59:08 +0800 Hi all, There have been compiling problems making CJK builds since long ago(see #i87130#), I checked