Re: [de-discuss] FAQ Base: Falscher Eintrag?

2021-08-13 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, habe jetzt https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/019/de nicht übersetzt, sondern etwas umgeschrieben, so dass der Text einen entsprechenden Sinn ergibt. Schon im englischen ist falsch, dass da von HTML-Seiten oder Calc-Inhalten die Rede ist, die laufend aktualisiert in Base

Re: [de-discuss] FAQ Base: Falscher Eintrag?

2021-08-13 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Dennis, ich habe jetzt den Kontakt zu einer externen Quelle hin bekommen: In Calc eine externe Quelle mit automatischer Aktualisierung einbinden, in Base die Datenbankdatei anmelden, Calc-Datei schließen, Base-Datei öffnen (anderherum ist der Inhalt in Base nicht aktualisierbar). Kann sein,

Re: [de-discuss] FAQ Base: Falscher Eintrag?

2021-08-13 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Dennis, ich weiß jetzt den prinzipiellen Zugriff. Da scheint es keinen Assistenten mehr zu geben sondern schlicht Tabelle → Verknüpfung zu externen Daten Damit eine Verknüpfung hin zu bekommen gelingt mir nicht. Vielleicht suche ich auch mit falschen Webseiten, aber auch die Website, die im

Re: [de-discuss] FAQ Base: Falscher Eintrag?

2021-08-13 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Dennis, >> > Kann ich schon löschen... aber erst mal von vorne: > https://wiki.documentfoundation.org/WikiAction/history/Faq/Base/019/fr > Die ursprüngliche (französische) Seite wurde 2011 erstellt... > > Scheinbar gab es genau dazu schon einmal eine Frage auf der fr-users: >

Re: [de-discuss] FAQ Base: Falscher Eintrag?

2021-08-13 Diskussionsfäden Dennis Roczek
Hi Robert, Am 13.08.2021 um 08:18 schrieb Robert Großkopf: Hallo *, ich habe gerade einmal zufällig wieder die FAQ-Seite aufgerufen: https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/019/de kann meines Wissens nichts mit Base zu tun haben. Ich finde den entsprechenden Pfad nirgendwo - nicht in

Re: [de-discuss] Übersetzungsfehler in einem Kontextmenü für Formulare

2021-08-13 Diskussionsfäden Carl Wellhöfer
Hallo Robert, ich konnte das Kontextmenü jetzt auf die Schnelle nicht finden. Base ist noch nicht meine Welt. Aber ich habe gesehen, dass der Schreibfehler behoben wurde. Ob das in 7.2.0 RC3 noch zum Tragen kommt, weiß ich. Ist wohl zu kurzfristig. Schönen Gruß Carl Robert Großkopf: > Hallo *,

[de-discuss] FAQ Base: Falscher Eintrag?

2021-08-13 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, ich habe gerade einmal zufällig wieder die FAQ-Seite aufgerufen: https://wiki.documentfoundation.org/Faq/Base/019/de kann meines Wissens nichts mit Base zu tun haben. Ich finde den entsprechenden Pfad nirgendwo - nicht in Base, aber auch nicht in Calc, wo er vermutlich hin gehören sollte