Re: [de-discuss] [Übersetzung] LibO 4.0.3.3: Aktivierung des Complex Text Layout

2013-05-29 Diskussionsfäden Karl Zeiler
Hallo Jochen und Thomas - hallo Regina, * Jochen schrieb am Dienstag, 28. Mai 2013 13:25: Hallo Karl, 1) Ich beziehe mich auf Deine Hinweise auf unten stehende Mail, d.h. Dir ist einmal in der UI eine (1) Stelle aufgefallen und einmal in der Hilfe eine (1) Stelle aufgefallen. Beide Stellen

Re: [de-discuss] [Übersetzung] LibO 4.0.3.3: Aktivierung des Complex Text Layout

2013-05-29 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Hallo Karl, *, On Wed, May 29, 2013 at 12:38:11PM +0200, Karl Zeiler wrote: Jochen schrieb am Dienstag, 28. Mai 2013 13:25: [inkonsistente Übersetzung von CTL in LO-UI und OLH] Kommentar dazu: zu a) dies ist die beste Lösung. Ich werde dies aber nicht anstossen. zu b) dies ist die einfachste

[de-discuss] Fehlerhafte Übersetzungen in der LO-Hilfe: Base - Abfrageentwurf

2013-05-29 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo *, bei der Recherche zu mir bisher nicht bekannte Funktionen des Datentransportes von Base nach Calc bzw. Writer bin ich über ein eigentlich schon recht altes Kapitel zur Formulierung von Filterbedingungen gestolpert. Dort sind in einer Tabelle LibreOffice-Befehle und SQL-Befehle

Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzungen in der LO-Hilfe: Base - Abfrageentwurf

2013-05-29 Diskussionsfäden Ralf Kestler
Hallo Robert, Am 29.05.2013 20:26, schrieb Robert Großkopf: Hallo *, bei der Recherche zu mir bisher nicht bekannte Funktionen des Datentransportes von Base nach Calc bzw. Writer bin ich über ein eigentlich schon recht altes Kapitel zur Formulierung von Filterbedingungen gestolpert. Dort sind

Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzungen in der LO-Hilfe: Base - Abfrageentwurf

2013-05-29 Diskussionsfäden Robert Großkopf
Hallo Ralf, Am 29.05.2013 20:26, schrieb Robert Großkopf: Hallo *, bei der Recherche zu mir bisher nicht bekannte Funktionen des Datentransportes von Base nach Calc bzw. Writer bin ich über ein eigentlich schon recht altes Kapitel zur Formulierung von Filterbedingungen gestolpert. Dort

Re: [de-discuss] Fehlerhafte Übersetzungen in der LO-Hilfe: Base - Abfrageentwurf

2013-05-29 Diskussionsfäden Thomas Hackert
Moin Robert, *, On Wed, May 29, 2013 at 09:39:30PM +0200, Robert Großkopf wrote: Am 29.05.2013 20:26, schrieb Robert Großkopf: bei der Recherche zu mir bisher nicht bekannte Funktionen des Datentransportes von Base nach Calc bzw. Writer bin ich über ein eigentlich schon recht altes Kapitel