Re: [fr-discuss] Re: Guide du débutant BASE

2016-12-29 Par sujet Ysabeau 

Le 29/12/2016 à 20:17, jeanmi2403 a écrit :
Bonjour,  > > sigir wrote >> Je n'ai jamais utilisé Base, c'est donc une 
relecture de novice. >> >> Généralités : - Il manque les espaces 
insécables autour des >> ponctuations dites hautes. Parfois il n'y a que 
des espaces >> "normales". >> >> - il y a parfois des espaces doubles. 
etc... > > Merci, c'est exactement ce que j'attendais ! Je ne pensais 
pas avoir > laissé autant de scories... Je vais corriger tout ça.


Pour la typographie : utiliser le formateur de texte de Grammalecte !

--
Bonbonne journée, matinée, après-midi, soirée, semaine, fin de semaine.
Ysabeau


--
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment 
vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

[fr-discuss] Re: Guide du débutant BASE

2016-12-29 Par sujet jeanmi2403 
Bonjour,

sigir wrote
> Je n'ai jamais utilisé Base, c'est donc une relecture de novice.
> 
> Généralités :
>  - Il manque les espaces insécables autour des ponctuations dites hautes.
> Parfois il n'y a que des espaces "normales".
> 
>  - il y a parfois des espaces doubles.
> etc...

Merci, c'est exactement ce que j'attendais !
Je ne pensais pas avoir laissé autant de scories...
Je vais corriger tout ça.
Cordialement,



-
Jean-Michel, 
LibO 5.1.6  et AOo 4.1.3 sur Windows 7 Familiale Premium SP1 x64 
et Windows 10
 
--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/Guide-du-debutant-BASE-tp4203773p4203859.html
Sent from the Discuss mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment 
vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Re: [fr-discuss] Guide du débutant BASE

2016-12-29 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER 

Le 29/12/2016 à 00:25, jeanmi2403 a écrit :

Bonjour,
J'ai traduit le guide BASE du débutant, et déposé sur le wiki :  Démarrer
avec BASE

Si quelqu'un veut relire
Je m’attaque au Manuel BASE si personne d'autre n'y est encore.
Mais ce n'est plus le même volume (300 pages)
Cordialement,


Bonjour Jean-Michel,

Bravo pour cette mise à jour.
N'étant pas utilisateur de Base (il faudrait, mais bon), je passe mon 
tour pour cette relecture. Mais je pense que cette discussion aurait + 
sa place sur la liste dédiée à la documentation d...@fr.libreoffice.org


Bon courage pour la suite.

Laurent BP

--
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment 
vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Re: [fr-discuss] Guide du débutant BASE

2016-12-29 Par sujet Ysabeau 

Le 29/12/2016 à 00:25, jeanmi2403 a écrit :
Bonjour, J'ai traduit le guide BASE du débutant, et déposé sur le  > wiki :  Démarrer avec BASE > 
 
>  Si quelqu'un veut relire Je m’attaque au Manuel BASE si personne 
> d'autre n'y est encore. Mais ce n'est plus le même volume (300 > pages)



Merci. Je vais voir ça.


--
Bonbonne journée, matinée, après-midi, soirée, semaine, fin de semaine.
Ysabeau


--
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment 
vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés

Re: [fr-discuss] Les nouveautés de l'interface utilisateur de LibreOffice 5.3 : Notebookbar et MUFFIN

2016-12-29 Par sujet Ysabeau 

Le 22/12/2016 à 16:27, Jean-Baptiste Faure a écrit :


La Notebookbar (nous cherchons encore une bonne transposition en > français de 
ce nom)


Vu que Notebookbar est un mot-valise qui peut signifier barre de cahier 
(ou barre d'ordinateur au format d'un cahier) et tout aussi crétin et 
peu parlant que le "ruban" microsoftien (qui n'a rien de vraiment 
rubannesque), vous avez le champ libre. Ça ne peut pas être pire...


Je suggèrerai bien Barre HC pour Barre Hautement configurable (ou barre 
Haute Couture, ce qui semble être le cas). Ça pourrait même être 
facilement adapté dans toutes les langues (HC Bar en anglais par exemple).


Ce que j'en dis...

--
Bonbonne journée, matinée, après-midi, soirée, semaine, fin de semaine.
Ysabeau


--
Envoyez un mail à discuss+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour savoir comment 
vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés