よしむら と申します。
細かい点ですが・・・
(訳注: 日本語のページは
ttps://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/4.4/ja
です。)
https:// ですね。
以上、よろしくお願いします。
# 勤務先の企業では、4.4.3のバージョンで 4.0.4 からバージョンアップしよう
と思っています...。
---
よしむら
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org
Posting
よしむら です。
LibreOffice の日本語サイト
http://ja.libreoffice.org/
を管理する活動に興味のある方を求めています。
に手を上げようかと思っているのですが、具体的にどういう活動になるのか、簡単
でよいので教えて頂けますか?
よろしくお願いします。
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscr...@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more:
吉村 です。
> せっかくの肝いりな機能なので、もうちょっと凝ったというか、ちゃんと
> ローカライズしてあげたい
ということで、「極・意訳」的にいうと「リボンバー」だったりするのですが・・
・(「リボンバー」って登録商標ではないですよね)、それはあんまりだとも思っ
ていますので、素直に「ノートブックバー」に1票です。
送信元: Naruhiko Ogasawara
宛先: "discuss@ja.libreoffice.org"
日付: 2016/12/23
吉村 です。
> せっかくの肝いりな機能なので、もうちょっと凝ったというか、ちゃんと
> ローカライズしてあげたい
ということで、「極・意訳」的にいうと「リボンバー」だったりするのですが・・
・(「リボンバー」って登録商標ではないですよね)、それはあんまりだとも思っ
ていますので、素直に「ノートブックバー」に1票です。
送信元: Naruhiko Ogasawara
宛先: "discuss@ja.libreoffice.org"
日付: 2016/12/23 20:03