Re: [libreoffice-documentation] Re: Question about BG6207.

2020-03-27 Thread Pulkit Krishna
Hello Dan, For your First Question: The paragraph says that the heading of the table inserted in writer can be taken from the field names in the database table by clicking on "Insert table heading" and selecting "Apply column name". or you can insert a blank row on top of the table to insert the

Re: [libreoffice-documentation] Re: Question about BG6207.

2020-03-27 Thread Pulkit Krishna
Hello Dan, Regarding your second question: Yes, You are supposed to be in Writer when doing this. The heading given is Mail Merge. The chapter is linking database and mail merge is one of the way to do this. The instructions written in the guide are clear (or rather I will say, will become clear)

Re: [libreoffice-documentation] Base Documentation

2020-03-27 Thread Jean Weber
Thanks! That the method I always use. On Fri, 27 Mar 2020 at 22:36 Pulkit Krishna wrote: > The method described in contributors guide in which portion of the chapter > are copied to the main book except copyright and contents. > > On 27 Mar 2020 4:53 p.m., "Jean Weber" wrote: > >> What is the

[libreoffice-documentation] Doc Team Meeting Minutes of MARCH 12th 2020

2020-03-27 Thread Olivier Hallot
Dave Barton kindly reminded me to publish the minutes) THURSDAY March 12th 2020, 18:00 UTC Presents: Drew Jensen, Dave Barton, Olivier Note: Dave had issues with microphone Discussion Olivier:"Guides Translatablility" - Guides are considered references in LO literature + Much appreciated by

Re: [libreoffice-documentation] Writing techniques

2020-03-27 Thread Kenneth Hanson
Hello, Sorry to butt in after being absent so long, but I'm worried about these proposed rules. I agree with rules to keep sentences and paragraphs short, breaking up long sentences and paragraphs when possible. On the other hand, I'm uneasy about rules like Peter's (1) and (2) stipulating

Re: [libreoffice-documentation] Writing techniques

2020-03-27 Thread Olivier Hallot
Hi Peter, all I merged your suggestions to the Style wiki page/chapter: https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/DocumentationTeamInfo/StyleGuide#Writing_style The 5th item was already mentioned (Latin abbreviations) Regards Olivier Em 27/03/2020 08:59, Peter Schofield escreveu: >

[libreoffice-documentation] Re: Question about BG6207.

2020-03-27 Thread Dan Lewis
On 3/27/20 11:24, Dan Lewis wrote: The row chosen for the table heading can be taken from the column names, or the record may be written out with space left for the headings to be edited in later. This paragraph is found on page 7, 3 paragraphs below Figure 5. I have no idea of how I can

[libreoffice-documentation] Question about BG6207.

2020-03-27 Thread Dan Lewis
The row chosen for the table heading can be taken from the column names, or the record may be written out with space left for the headings to be edited in later. This paragraph is found on page 7, 3 paragraphs below Figure 5. I have no idea of how I can review this as I have no idea how to do

Re: [libreoffice-documentation] Writing techniques

2020-03-27 Thread Peter Schofield
Hello Olivier Definitely no objections from me. Hopefully, we will then get a standard English appearing across all the guides. Regards Peter Schofield psaut...@gmail.com > On 27 Mar 2020, at 12:32, Olivier Hallot > wrote: > > Hello All > > If no objection rises, I'll merge the

Re: [libreoffice-documentation] Writing techniques

2020-03-27 Thread Peter Schofield
Hello Bernard The use of “never” is deliberate as it does make it easier to translate English. Also, using the “Never” items in a document does make it harder for a user whose mother tongue is not English to understand what is meant. I have had experience of this. I have not heard of George

Re: [libreoffice-documentation] Writing techniques

2020-03-27 Thread Olivier Hallot
Hello All If no objection rises, I'll merge the suggestions in the wiki page. Kind regards Olivier Em 27/03/2020 07:28, Peter Schofield escreveu: > Hello Ilmari > > The Style Guide does not cover all my suggestions, mainly use of apostrophe > and word contractions. These two items do cause

Re: [libreoffice-documentation] Base Documentation

2020-03-27 Thread Jean Weber
What is the “stacking method”? I’m not familiar with that term. Jean On Fri, 27 Mar 2020 at 20:00 Pulkit Krishna wrote: > Hell Everybody, > Chapter 10 has been placed in the published folder. > > Jean: > I have deleted the note as commented by you but the last paragraph about > incompatibility

Re: [libreoffice-documentation] Writing techniques

2020-03-27 Thread Peter Schofield
Hello Leo I have plenty of tips I could share, but those were the easiest ones to put in a suggestion. The Simplified English guide I have used is the ASD-STE100 and that is a tome that takes ages to get through and digest. Too big to incorporate into a LibreOffice Style Guide. I need some

Re: [libreoffice-documentation] Writing techniques

2020-03-27 Thread Peter Schofield
Hello Ilmari The Style Guide does not cover all my suggestions, mainly use of apostrophe and word contractions. These two items do cause problems when translating English. My ideas about paragraphs and sentences are similar to the Style Guide, but I have put a number in the requirement. This

Re: [libreoffice-documentation] Writing techniques

2020-03-27 Thread Leo Moons
Dear Peter, Thanks a lot for sharing your ideas and I am pretty sure we can use these ideas also in other languages. Maybe you have more tips you can share? Many thanks Best regards Leo Moons LibreOffice/nl Op 27/03/2020 om 09:23 schreef Peter Schofield: After going through the meeting

[libreoffice-documentation] Base Documentation

2020-03-27 Thread Pulkit Krishna
Hell Everybody, Chapter 10 has been placed in the published folder. Jean: I have deleted the note as commented by you but the last paragraph about incompatibility between HSQLDB and java is necessary because of two reasons:- 1) We need to inform the users that the problem is no more. 2) It is

Re: [libreoffice-documentation] Writing techniques

2020-03-27 Thread Ilmari Lauhakangas
Peter Schofield kirjoitti 27.3.2020 klo 10.23: After going through the meeting notes (which I could not attend), I though that it maybe a good idea to air my views about writing standards. The following ideas come from my experience in working within Simplified English rules when I worked for

[libreoffice-documentation] Writing techniques

2020-03-27 Thread Peter Schofield
After going through the meeting notes (which I could not attend), I though that it maybe a good idea to air my views about writing standards. The following ideas come from my experience in working within Simplified English rules when I worked for Airbus and Ericcson. 1. Paragraphs no more the

[libreoffice-documentation] Getting started with Writer

2020-03-27 Thread kees538
I have taken chapter one of the Writer Guide for a first review. Kees -- To unsubscribe e-mail to: documentation+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: