Re: [Emc-developers] Help us translate LinuxCNC into your language!

2021-12-12 Thread Rainer Stelzer
Hi Sebastian, thank you for your work. Really appreciate it. This is a nice way to include support from supporters not familiar  with the code (although some are tough, I had to scan the C-source to figure out what they mean) Yesterday I spent some time adding German translations in the

Re: [Emc-developers] Help us translate LinuxCNC into your language!

2021-12-11 Thread Sebastian Kuzminsky
On 12/11/21 8:10 AM, mar...@r-bechtold.de wrote: why not just dont translate it all and start documentation the functionality in a way a new users can actually use it? for example the German version is extremely bad, don't fit in the layout and makes totally no sense. everybody i know here in

Re: [Emc-developers] Help us translate LinuxCNC into your language!

2021-12-11 Thread mar...@r-bechtold.de
why not just dont translate it all and start documentation the functionality in a way a new users can actually use it? for example the German version is extremely bad, don't fit in the layout and makes totally no sense. everybody i know here in Germany is using the english version because the

[Emc-developers] Help us translate LinuxCNC into your language!

2021-12-10 Thread Sebastian Kuzminsky
Hello everyone, I'm pleased to announce an easy new tool for improving the translations of LinuxCNC: https://hosted.weblate.org/projects/linuxcnc/ You don't need to be a programmer, you don't need to install any special software on your computer -- you just need to know CNC terminology in