Привет,
В Palapeli puzzle table переводится как мозаичная доска. Но это не
самый удачный перевод.
Puzzle table обозначает скорее стол, на котором собирают мозаику.
В подтверждение этого скажу, что в одном из комментариев для
переводчков написано следующее:
General note to translators: There is
27 сентября 2010 г. 12:23 пользователь Alexander Potashev
aspotas...@gmail.com написал:
Привет,
В Palapeli puzzle table переводится как мозаичная доска. Но это не
самый удачный перевод.
Puzzle table обозначает скорее стол, на котором собирают мозаику.
В подтверждение этого скажу, что в