[libreoffice-l10n] Fwd: [The Document Foundation - Pootle server] Unit #109081786 (sk)

2016-06-21 Thread Christian Lohmaier
Hi Miloš, *, that's more a question for the list, I'll forward it... ciao Christain Username: milos (in bcc) Unit: https://translations.documentfoundation.org/sk/libo_ui/translate/svx/source/svdraw.po#unit=109081786 Source: Draw object(s) Current translation: kresba(y) Your question or

Re: [libreoffice-l10n] How to find where a given string is used in the UI

2016-06-21 Thread Christian Lohmaier
Hi Martin, On Tue, Jun 21, 2016 at 4:26 PM, Martin Srebotnjak wrote: , > Since translators are not coders, think of it as opening an image or PDF, to open a glade dialog in the graphical editor you don't need to know how to code. You're only supposed to look at it, not modify

Re: [libreoffice-l10n] How to find where a given string is used in the UI

2016-06-21 Thread Christian Lohmaier
On Sun, Jun 12, 2016 at 12:44 PM, Jean-Baptiste Faure wrote: > Hi, > > Given a string to be translated, given its tag (comment), how to find > where it is used in the UI (in which menu or dialog box)? Look at the context info in pootle - if it is a dialog, the dialog's

[libreoffice-l10n] Terminology

2016-06-21 Thread Mihovil Stanić
Hello, I can't download terminology file for HR. ERROR: A server error has occurred. Thank you for your patience. Exception: Cannot serialize terminology stores Best regards, Mihovil -- To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org Problems?