[libreoffice-l10n] gd translation missing from sdremote (was: Remote)

2014-02-20 Thread Christian Lohmaier
Hi Michael, please remember to use a telling subject... On Wed, Feb 19, 2014 at 2:30 AM, Michael Bauer f...@akerbeltz.org wrote: So I'm using the workaround with Impress Remote on Android, using the Custom Locale app to fake gd-GB and up until recently that worked, Impress came up in Gaelic.

Re: [libreoffice-l10n] LibreOffice 4.x zh_CN UI translation

2014-02-20 Thread Kevin Suo
Hi, Aron Xu and Dean Lee are not responding. Could someone grant me the rights to accept zh_CN translation suggestions? I see many translation suggestions pending review but no one is accepting. I believe it's very important to have most of the strings translated before the next minor

Re: [libreoffice-l10n] localization of converted dialogs for 4.3

2014-02-20 Thread Cor Nouws
Hi Sophie, Sophie wrote (20-02-14 15:45) Le 20/02/2014 15:24, Cor Nouws a écrit : So a long way to go to 4.3.0 - not ? ;) it depends if you have to check and correct your localization or if you're done ;) As far as I can see, there is no localization started, so nothing to check either :)

Re: [libreoffice-l10n] localization of converted dialogs for 4.3

2014-02-20 Thread Sophie
Hi Cor, Le 20/02/2014 17:00, Cor Nouws a écrit : Hi Sophie, Sophie wrote (20-02-14 15:45) Le 20/02/2014 15:24, Cor Nouws a écrit : So a long way to go to 4.3.0 - not ? ;) it depends if you have to check and correct your localization or if you're done ;) As far as I can see, there is

Re: [libreoffice-l10n] localization of converted dialogs for 4.3

2014-02-20 Thread khagaroth
On Thu, Feb 20, 2014 at 5:00 PM, Cor Nouws nou...@xs4all.nl wrote: The idea is that the people that work in pootle, having to translate dialogs that are sometimes strange to them, can look at how it was before the conversion to ui. A much better idea would be if someone actually converted

Re: [libreoffice-l10n] localization of converted dialogs for 4.3

2014-02-20 Thread Mihkel Tõnnov
2014-02-20 21:25 GMT+02:00 khagaroth khagar...@gmail.com: On Thu, Feb 20, 2014 at 5:00 PM, Cor Nouws nou...@xs4all.nl wrote: The idea is that the people that work in pootle, having to translate dialogs that are sometimes strange to them, can look at how it was before the conversion to ui.

Re: [libreoffice-l10n] localization of converted dialogs for 4.3

2014-02-20 Thread Cor Nouws
Sophie wrote (20-02-14 17:09) For me it's time to check my translation rush for 4.2.0 and it will take some time :) Therefore I have the idea to improve our future 'experience' :) Can someone do a useful grep op cgit log to get all converted * to .ui commits (since 4.2.0 branch off) ? I