Re: [libreoffice-l10n] Pootle disallows to translate [Runtime]

Hello, On Thu, Jun 15, 2017 at 5:41 PM Dwayne Bailey wrote: > We really do like eliminating false positives, specifically the critical > (red) ones. Too many false positives and people ignore tests. > +1 After clicking through several hundreds of these just to see

Re: [libreoffice-l10n] Pootle disallows to translate [Runtime]

Hi, Le 14/06/2017 à 11:42, Olivier Hallot a écrit : Hi Jean-Baptiste Em 14/06/2017 03:03, Jean-Baptiste Faure escreveu: Hi, For example in each string like bnHLi or u3nsA (Option VBASupport Statement [Runtime]), Pootle does not accept I translate [Runtime] ([Exécution] in French). If I

Re: [libreoffice-l10n] Pootle disallows to translate [Runtime]

Hi Dwayne, Le 15/06/2017 à 16:41, Dwayne Bailey a écrit : > On 14 June 2017 at 10:42, Olivier Hallot > wrote: > >> Hi Jean-Baptiste >> >> Em 14/06/2017 03:03, Jean-Baptiste Faure escreveu: >>> Hi, >>> >>> For example in each string like bnHLi or u3nsA (Option

Re: [libreoffice-l10n] Pootle disallows to translate [Runtime]

On 14 June 2017 at 10:42, Olivier Hallot wrote: > Hi Jean-Baptiste > > Em 14/06/2017 03:03, Jean-Baptiste Faure escreveu: > > Hi, > > > > For example in each string like bnHLi or u3nsA (Option VBASupport > > Statement [Runtime]), Pootle does not accept I translate

Re: [libreoffice-l10n] Pootle disallows to translate [Runtime]

Hi Jean-Baptiste Em 14/06/2017 03:03, Jean-Baptiste Faure escreveu: > Hi, > > For example in each string like bnHLi or u3nsA (Option VBASupport > Statement [Runtime]), Pootle does not accept I translate [Runtime] > ([Exécution] in French). > If I translate this file sbasic/shared.po offline, I

[libreoffice-l10n] Pootle disallows to translate [Runtime]

Hi, For example in each string like bnHLi or u3nsA (Option VBASupport Statement [Runtime]), Pootle does not accept I translate [Runtime] ([Exécution] in French). If I translate this file sbasic/shared.po offline, I guess I will have a lot of false positive errors in Pootle. What can I do to