Re: JLanguageTool Cannot differ between Information Technology (IT) and the pronoun 'it'

[Fernand FERDINANDE]

Where do I send unknown Dutch words to? (unknown by language tool or correct 
words told by language tool to be mistake)

> Op 26 sep. 2016, om 16:12 heeft Daniel Naber  
> het volgende geschreven:
> 
> On 2016-09-26 14:48, Idan Morad wrote:
> 
>> What about the spelling mistakes?
> 
> We don't maintain the spelling dictionary, but you can suggest words at 
> https://github.com/marcoagpinto/aoo-mozilla-en-dict/ (en-GB) and 
> http://wordlist.aspell.net/ (en-..)
> 
> Regards
>  Daniel
> 
> 
> --
> ___
> Languagetool-devel mailing list
> Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel


--
___
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel

Re: [en] Maven error when approximately 820 lines are added to grammar.xml

[Fernand FERDINANDE]

Perhaps "shall and Maven" is telling you something but for me it’s telling me 
nothing. But it makes my happy if I could be of some help. I’m always asking 
myself how you can correct a language you don’t know. This must be leading to 
mistakes most of French speaking people do when they speak Dutch. I can speak 
four languages just like that and three more with a little effort. And I have 
feeling for most of them as I would have spoken these languages since ever 
which is true for some of them.
> Op 15 aug. 2016, om 15:50 heeft Mike Unwalla  het 
> volgende geschreven:
> 
> Thanks. I corrected the rule for 'shall' and Maven gives no errors.
> 
> For 'establish', I guessed that by adding an exception for the postag JJ, 
> (=established), Maven would not give an error. My guess was correct. (And the 
> original rule was faulty, because it should have been about the verb only.)
> 
> For 'do', the related test sentence 
> (https://github.com/languagetool-org/languagetool/commit/03cadb4fb393c042104d2dcce63662ce9e63402f)
>  is "Anatomy and geometry are fused in one, and each does something to the 
> other." I guessed that if I add an exception for 'something', Maven would not 
> give an error:
>
>
>do postag="NNS?"/>
>
>not postag="PRP"/>something
>
> 
> Sure enough, the exception for 'something' prevents the Maven error message. 
> But why? How can I know (without guessing) the cause of a Maven error message 
> in the context of the test sentences? (The Surefire message in 
> org.languagetool.JLanguageToolTest.txt is the same as the Maven message.)
> 
> Thanks and regards,
> 
> Mike
> 
> -Original Message-
> From: Daniel Naber [mailto:daniel.na...@languagetool.org] 
> Sent: 12 August 2016 20:10
> 
> Here it's used with the second person, so I assume the rule doesn't 
> apply and should maybe be made more strict?
> 
> Regards
>  Daniel
> 
> 
> --
> What NetFlow Analyzer can do for you? Monitors network bandwidth and traffic
> patterns at an interface-level. Reveals which users, apps, and protocols are 
> consuming the most bandwidth. Provides multi-vendor support for NetFlow, 
> J-Flow, sFlow and other flows. Make informed decisions using capacity 
> planning reports. http://sdm.link/zohodev2dev
> ___
> Languagetool-devel mailing list
> Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel

--
What NetFlow Analyzer can do for you? Monitors network bandwidth and traffic
patterns at an interface-level. Reveals which users, apps, and protocols are 
consuming the most bandwidth. Provides multi-vendor support for NetFlow, 
J-Flow, sFlow and other flows. Make informed decisions using capacity 
planning reports. http://sdm.link/zohodev2dev___
Languagetool-devel mailing list
Languagetool-devel@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/languagetool-devel