Re: Bug in language conversion ?

2024-04-20 Thread Jürgen Spitzmüller
Am Mittwoch, dem 17.04.2024 um 23:31 +0200 schrieb Jean-Marc Lasgouttes: > > I wouldn't rate it a bug, but I also would prefer if insets > > (generally, > > not only in the case here) would inherit language changes from > > selections. > > Do inset inherit language from outside world? I think we

Re: Bug in language conversion ?

2024-04-17 Thread Jean-Marc Lasgouttes
Le 12/04/2024 à 13:57, Jürgen Spitzmüller a écrit : This happens also at other places, where optional arguments are not translated. I can provide a more complete record about Additional. I wouldn't rate it a bug, but I also would prefer if insets (generally, not only in the case here) would

Re: Bug in language conversion ?

2024-04-12 Thread Jürgen Spitzmüller
Am Freitag, dem 12.04.2024 um 17:10 +0100 schrieb José Matos: > In principle I agree with you. > Is there a counter example where this is undesirable? Theoretically I can think of cases where one uses, for instance, info insets in a specific language that should not be changed. But this case is

Re: Bug in language conversion ?

2024-04-12 Thread José Matos
On Fri, 2024-04-12 at 13:57 +0200, Jürgen Spitzmüller wrote: > I wouldn't rate it a bug, but I also would prefer if insets > (generally, not only in the case here) would inherit language changes > from selections. In principle I agree with you. Is there a counter example where this is

Re: Bug in language conversion ?

2024-04-12 Thread Jürgen Spitzmüller
Am Donnerstag, dem 11.04.2024 um 11:18 +0200 schrieb Jean-Pierre Chrétien: > When I select section 4.10.1.1 in the French copy of Additional.lyx > and convert > it to French, I see that the optional argument of the list items > remain > untranslated. This trigger compilation errors like : > >

Bug in language conversion ?

2024-04-11 Thread Jean-Pierre Chrétien
Dear Developers When I select section 4.10.1.1 in the French copy of Additional.lyx and convert it to French, I see that the optional argument of the list items remain untranslated. This trigger compilation errors like : Missing \endscname inserted because of the \foreignlanguage{}