Re: [Moses-support] Branch implemeting tree-based models

2010-04-21 Thread Felipe Sánchez Martínez
Hi, Ok, I will update my moses copy. I thought that merging the branches into trunk was going to take longer and that it was better to used the branch meanwhile. Thanks for you help. -- Felipe El 21/04/10 06:43, Hieu Hoang escribió: hi felipe the syntax model has now been merged into the

[Moses-support] IRSTLM error: converting iARPA to ARPA format

2010-04-21 Thread Zahurul Islam
Hi, I am trying to build a language model large amount text (13GB). In the step of converting iARPA format to ARPA format i met following error: /tools/irstlm-5.22.01/bin/compile-lm wiki.it.truecase.ilm.gz --text yes wiki.it.lm inpfile: wiki.it.truecase.ilm.gz dub: 1000 Reading

Re: [Moses-support] IRSTLM error: converting iARPA to ARPA format

2010-04-21 Thread Lee Ball (Applied Language)
Hello Zahurul, Have you tried the latest release of IRSTLM? It is currently at 5.40.01 which is available from here: http://hlt.fbk.eu/en/irstlm Updates since 5.22 are: B.10 Version 5.30 *Support for a safe management of LMs with a total amount of n-grams larger than 250 million* Use of a new

Re: [Moses-support] IRSTLM error: converting iARPA to ARPA format

2010-04-21 Thread Miles Osborne
this means you have run out of memory. you can either: --get more memory --use less data --use a lower-order LM --use RandLM, which can easily handle this amount of data (i am currently building LMs using more than 30 billion words with it for example) Miles On 21 April 2010 09:57, Zahurul

Re: [Moses-support] IRSTLM error: converting iARPA to ARPA format

2010-04-21 Thread Nicola Bertoldi
Dear Zahurul the newest release of IRSTLM (5.40.01) should solve your problem which is probably related to the size. Please download from here: http://hlt.fbk.eu/en/irstlm There is an official mailing list for IRSTLM, you can join from here https://list.fbk.eu/sympa/subscribe/user-irstlm The

Re: [Moses-support] scores in rule table

2010-04-21 Thread Hieu Hoang
looks ok to me. The following command gives the attached output echo zaranj pay up to 10 per cent | ./moses_chart -f moses.ini On 20/04/2010 18:33, John Morgan wrote: ___ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu

[Moses-support] CFP: Special issue of 'Machine Translation' on Free/Open-Source Machine Translation

2010-04-21 Thread Mikel L. Forcada
[apologies for multiple postings] Call for papers Machine Translation journal Special Issue on Free/Open-Source Machine Translation Machine Translation ISSN 0922-6567 Editor-in-Chief: Andy Way http://www.springer.com/computer/artificial/journal/10590 Guest editors: Mikel L. Forcada (Dublin City