Hi all,
I have a document in Dutch (\mainlanguage[nl]) in which I quote Turkish
items, which I want to collect in a separate index, like this:
Enkele voorbeelden zijn: \quote{oudere zus} \turkish{abla},
\quote{jongere broer of zus} \turkish{karde\c{s}}, de \quote{zus van
vader}
r ConTeXt users [mailto:[EMAIL PROTECTED]Sent: Tue, 30 May 2006 08:43:01 +0200Subject: [NTG-context] Index sorting for other languages than English (2)Hi all,
I have a document in Dutch (\mainlanguage[nl]) in which I quote Turkish
items, which I want to collect in a separate index, like this:
&quo
R. Ermers wrote:
Hi all,
I have a document in Dutch (\mainlanguage[nl]) in which I quote Turkish
items, which I want to collect in a separate index, like this:
Enkele voorbeelden zijn: \quote{oudere zus} \turkish{abla},
\quote{jongere broer of zus} \turkish{karde\c{s}}, de \quote{zus van
Richard Gabriel wrote:
I'd suggest you to use the extended variant of the \index macro. There
you can specify an ASCII equivalent of the word, which will be used
for sorting:
\index[soz kesmek]{s\oz kesmek}
\index[seref]{\c seref}
actually, supporting multiple indexes with their own sort
Hello Hans,I'm sorry but when you were adding my sorting rules for Czech, you've (probably by accident) deleted the definition of \czsortdivisionch which leads to errors when trying to sort a word on "ch".I've also made some minor corrections. Here is the updated version:%
Richard Gabriel wrote:
Hello Hans,
I'm sorry but when you were adding my sorting rules for Czech, you've
(probably by accident) deleted the definition of \czsortdivisionch
which leads to errors when trying to sort a word on ch.
I've also made some minor corrections. Here is the updated
