Re: [Talk-es] Bar tradicional -> ¿ amenity=pub o amenity=bar ?

Los códigos de letras y colores son muy intersantes, especiamente desde la perspectiva del cliente. Así puede reconocer fácilmente de qué tipo de establecimiento se trata. En el wiki recomiendan una solución para cuando tenemos que etiquetar un establecimiento dedicado a varios fines

Re: [Talk-es] Grupos de usuarios en España

Tenemos logo de Mapeado Colaborativo, Disñado por Mieguel Sevilla, luego te lo mando. Atentamente, Alejandro Suárez 2017-06-21 12:17 GMT+02:00 dcapillae : > Hola, Bolosig. Muchas gracias por responder. > > En el wiki se relacionan los grupos de usuarios con una localidad

Re: [Talk-es] Discusión sobre uso de mayúsculas y minúsculas en los nombres de las calles.

Estuve echando un ojo por distintas ciudades de Europa y en todas partes el nombre de calles y plazas lo ponen en mayúsculas excepto en Moscú. Supongo que la tendencia es usar mayúscula, pero si la norma de la lengua dice otra cosa, pues otra cosa. Siempre que sea uniforme, claro. Un saludo

Re: [Talk-es] Bar tradicional -> ¿ amenity=pub o amenity=bar ?

Lo que quería decir con el mensaje anterior, es que indica que la etiqueta amenity=bar no se debe aplicar de manera diferente a la definición dada en el párrafo anterior de bar como lugar ruidoso, que no sirve comidas y con música alta. Describe un bar mediterráneo y sus diferencias respecto a un

Re: [Talk-es] Bar tradicional -> ¿ amenity=pub o amenity=bar ?

Hola, Javier. Yo me encargo de las traducciones. Traduciré la versión en inglés de "amenity=pub" y actualizaré de paso la versión existente en español de "amenity=bar". Me llevará un tiempo, pero para hoy seguro que estarán traducidas y actualizadas. - Daniel Capilla OSM user: dcapillae

Re: [Talk-es] Bar tradicional -> ¿ amenity=pub o amenity=bar ?

La confusión está en "although this doesn't necessarily mean the tag should be applied differently" (aunque eso no significa necesariamente que la etiqueta deba aplicarse de manera diferente). El 21 de junio de 2017, 11:49, dcapillae escribió: > Una redacción confusa pueda

Re: [Talk-es] Bar tradicional -> ¿ amenity=pub o amenity=bar ?

Hola Yo no me puedo meter por que estoy liado con otras cosas, pero estaría bien si alguien puede traducir la página de amenity=pub[2] y, en caso de decidir usar esta etiqueta para nuestros bares, especificarlo claramente. También en caso de decidir etiquetar amenity=bar para bar de copas y

Re: [Talk-es] Bar tradicional -> ¿ amenity=pub o amenity=bar ?

Una redacción confusa pueda provocar que interpretemos las indicaciones justo al revés de como se pretende, ciertamente. Leyendo el wiki, yo interpreto sin género de dudas que hay que etiquetar un bar mediterráneo con "amenity=bar", aunque sea un tipo muy particular de bar. Me parece bien a falta

Re: [Talk-es] Grupos de usuarios en España

Hola, Bolosig. Muchas gracias por responder. En el wiki se relacionan los grupos de usuarios con una localidad concreta. Invitan a colocar la plantilla "grupo de usuarios" en la página de la ciudad origen del grupo, por eso preguntaba si en Catalunya existe algún grupo que responda a estas

Re: [Talk-es] Bar tradicional -> ¿ amenity=pub o amenity=bar ?

César Martínez Izquierdo-3 wrote > En el mapa por defecto de OSM la etiqueta "bar" muestra una copa de vermut > o cóctel, y la de "pub" un vaso (no me queda claro de qué) No me atrevo a entrar en el tema principal, pero creo que puedo aclarar este pequeño detalle. Es un vaso de cerveza (tipo

Re: [Talk-es] Bar tradicional -> ¿ amenity=pub o amenity=bar ?

Me he olvidado añadir que subscribo totalmente lo dicho por Ibai. César 2017-06-21 11:10 GMT+02:00 César Martínez Izquierdo : > Hola Daniel, analizando ese mismo párrafo del wiki en inglés, llego justo > a la conclusión contraria. Pongo entre corchetes mis apuntes sobre el

Re: [Talk-es] Bar tradicional -> ¿ amenity=pub o amenity=bar ?

Hola Daniel, analizando ese mismo párrafo del wiki en inglés, llego justo a la conclusión contraria. Pongo entre corchetes mis apuntes sobre el significado: «En los países mediterráneos, la palabra "bar" [es decir, no hablamos de la etiqueta "bar" si no de la palabra bar] tiene un significado

[Talk-es] Extraer "de verdad" usando un polígono

Hola Cuando extraigo datos de un planet con osmconvert usando un polígono (ej. osmconvert planet.o5m -B=polygons/spain.poly --out-o5m --drop-author --drop-version --drop-broken-refs -o=spain.o5m) el archivo resultante conserva datos de un montón de vías que están fuera del polígono, por

Re: [Talk-es] Bar tradicional -> ¿ amenity=pub o amenity=bar ?

Hola. Estoy totalmente de acuerdo con Alejandro. Creo que este tema genera más controversia del que debería por el hecho de que los tags "bar" y "pub" tienen significado en español. Y además, el significado español no coincide con la definición que se les da en la wiki. Esto no nos pasa con otros

Re: [Talk-es] Grupos de usuarios en España

Hola en Catalunya, Si hay un "grupo de usuarios" tal como lo defines, tenemos una lista de correo, canal de telegram, etc. tenemos algunos proyectos, organizamos una quedada anual y vamos haciendo diversas mapping parties. No tenemos una localidad concreta pero generalmente nos reunimos cerca