Hola Yo no me puedo meter por que estoy liado con otras cosas, pero estaría bien si alguien puede traducir la página de amenity=pub[2] y, en caso de decidir usar esta etiqueta para nuestros bares, especificarlo claramente.
También en caso de decidir etiquetar amenity=bar para bar de copas y amenity=pub para nuestros bares habría que revisar los editores principales a ver que se puede hacer con las traducciones de los conjuntos predefinidos de etiquetas o plantillas para que guíen al usuario a hacerlo de esa forma. Si no se hace esto, seguiremos teniendo una mezcla de ambos conceptos en el mapa. Ya por pedir, también veo conveniente que alguien hiciera en la wiki un resumen de las distintas opciones planteadas con sus puntos a favor y en contra: dejar las cosas como están, crear una etiqueta nueva, una subetiqueta, modificar la wiki... Algo del estilo de [1]. Y se decida lo que se decida, habría que lanzar un proyecto para revisar todos los bares/pubs de España, comprobarlos y ajustarlos a la decisión tomada. Son ideas que lanzo, como digo ahora mismo no puedo encargarme de ello. [1] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dpub [2] https://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:Comparaci%C3%B3n_de_conceptos_de_ciclo_vital
_______________________________________________ Talk-es mailing list Talk-es@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
