Re: [OSM-talk-fr] Comment taguez-vous une chapelle ?
13 août 08 à 13:16, leblatt a écrit : Pour des « bornes de culte » disposées au bord des chemins, le terme français serait « oratoire », je pense. Ils sont repérés sur les cartes de randonnée (dites d’état major) de l’IGN. http://www.lesmees.org/bulletins/b1997/oratoires.htm De : [EMAIL PROTECTED] [mailto:talk-fr- [EMAIL PROTECTED] De la part de Michael Stilmant Envoyé : mercredi 13 août 2008 08:36 À : Discussions sur OSM en français Objet : Re: [OSM-talk-fr] Comment taguez-vous une chapelle ? Salut, Ha, ben du même ordre il y a les potales: http://fr.wikipedia.org/ wiki/Potale qui peuvent avoir la forme de bornes: http://www.qualitevillagewallonie.be/actions/heron.html Appellés parfois Chappelle-potale ou borne-potale.. Est-ce que ca existe en France ? Est-ce que ca porte un autre nom? Merci. 2008/8/13 Pieren [EMAIL PROTECTED] Voila, tout est dans le titre. J'ai peur qu'avec amenity=place_of_worship, ça fasse un peu gros sur une carte. Je viens de mapper un village dont la chapelle date du 11e siècle et l'église abbatiale du 12e (en tout cas, les premières traces). Mais je ne peux pas tagger de la même façon un petit bâtiment de 3 mètres de large et un gros qui fait 15.mètres sur 25. Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Comment taguez-vous une chapelle ?
Salut, Ha, ben du même ordre il y a les potales: http://fr.wikipedia.org/wiki/Potale qui peuvent avoir la forme de bornes: http://www.qualitevillagewallonie.be/actions/heron.html Appellés parfois Chappelle-potale ou borne-potale.. Est-ce que ca existe en France ? Est-ce que ca porte un autre nom? Merci. 2008/8/13 Pieren [EMAIL PROTECTED] Voila, tout est dans le titre. J'ai peur qu'avec amenity=place_of_worship, ça fasse un peu gros sur une carte. Je viens de mapper un village dont la chapelle date du 11e siècle et l'église abbatiale du 12e (en tout cas, les premières traces). Mais je ne peux pas tagger de la même façon un petit bâtiment de 3 mètres de large et un gros qui fait 15.mètres sur 25. Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Comment taguez-vous une chapelle ?
Pieren a écrit : Voila, tout est dans le titre. J'ai peur qu'avec amenity=place_of_worship, ça fasse un peu gros sur une carte. Je viens de mapper un village dont la chapelle date du 11e siècle et l'église abbatiale du 12e (en tout cas, les premières traces). Mais je ne peux pas tagger de la même façon un petit bâtiment de 3 mètres de large et un gros qui fait 15.mètres sur 25. Pieren Une chapelle reste un lieu de culte (qu'il soit utilisé ou non), donc je maintiendrai le tag amenity=place_of_worship mais on pourrait y adjoindre le tag place_of_whorship=chapel. Idéalement, il faudrait, du coup aussi tagger les églises standard avec place_of_whorship=church, pour les cathédrales place_of_whorship=cathedral et pour les monastères place_of_whorship=monastery Denis ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Comment taguez-vous une chapelle ?
Perso j'utilise le mme tag, c'est le POI que j'indique pas son degr d'interet. Pieren a crit: Voila, tout est dans le titre. J'ai peur qu'avec "amenity"="place_of_worship", a fasse un peu gros sur une carte. Je viens de mapper un village dont la chapelle date du 11e sicle et l'glise abbatiale du 12e (en tout cas, les premires traces). Mais je ne peux pas tagger de la mme faon un petit btiment de 3 mtres de large et un gros qui fait 15.mtres sur 25. Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Comment taguez-vous une chapelle ?
Hello ! Ce n'est pas pour vous embêter mais il me semble que ceci devrais être mis dans le wiki comme « Proposed feature » ( http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Proposed_features). Il me semble que c'est un endroit plus approprié pour discuté de nouveau tag ! CU Sarge 2008/8/13 Gand' [EMAIL PROTECTED] je suis pas d'accord avec cette vision des choses ! une chapelle, c'est pas juste une petite église ! sinon, pourquoi tagguer différemment un terrain de foot de quartier et un stade ? -- Gand' 2008/8/13 Megaten [EMAIL PROTECTED]https://mail.google.com/mail?view=cmtf=0ui=1[EMAIL PROTECTED] Perso j'utilise le même tag, c'est le POI que j'indique pas son degré d'interet. Pieren a écrit : Voila, tout est dans le titre. J'ai peur qu'avec amenity=place_of_worship, ça fasse un peu gros sur une carte. Je viens de mapper un village dont la chapelle date du 11e siècle et l'église abbatiale du 12e (en tout cas, les premières traces). Mais je ne peux pas tagger de la même façon un petit bâtiment de 3 mètres de large et un gros qui fait 15.mètres sur 25. Pieren -- ___ Talk-fr mailing [EMAIL PROTECTED] https://mail.google.com/mail?view=cmtf=0ui=1[EMAIL PROTECTED]http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.orghttps://mail.google.com/mail?view=cmtf=0ui=1[EMAIL PROTECTED] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.orghttps://mail.google.com/mail?view=cmtf=0ui=1[EMAIL PROTECTED] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr -- Stéphane Brunner mail : [EMAIL PROTECTED] messageries instantanées : [EMAIL PROTECTED] ( http://talk.google.com) -- http://www.ubuntu-fr.org - Distribution Linux http://fr.wikipedia.org - Encyclopédie communautaire http://mozilla-europe.org - Navigateur internet / Client de messagerie http://framasoft.net - Annuaire de logiciel libre (gratuit) http://jeuxlibres.net - Jeux Libres (gratuit) http://openstreetmap.org - Cartographie libre (en développement) -- Il existe 10 sortes de personnes : celles qui connaissent le binaire, et les autres. -- Si un jour on te reproche que ton travail n'est pas un travail de professionnel, dis toi que : Des amateurs ont construit l'arche de Noé, et des professionnels le Titanic. ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Comment taguez-vous une chapelle ?
Je ne comprend pas la smantique de ta rponse. Tu es ou pas d'accord? Tu sembles dire l'inverse d'une ligne l'autre! Gand' a crit: je suis pas d'accord avec cette vision des choses ! une chapelle, c'est pas juste une petite glise ! sinon, pourquoi tagguer diffremment un terrain de foot de quartier et un stade ? -- Gand' 2008/8/13 Megaten [EMAIL PROTECTED] Perso j'utilise le mme tag, c'est le POI que j'indique pas son degr d'interet. Pieren a crit: Voila, tout est dans le titre. J'ai peur qu'avec "amenity"="place_of_worship", a fasse un peu gros sur une carte. Je viens de mapper un village dont la chapelle date du 11e sicle et l'glise abbatiale du 12e (en tout cas, les premires traces). Mais je ne peux pas tagger de la mme faon un petit btiment de 3 mtres de large et un gros qui fait 15.mtres sur 25. Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Comment taguez-vous une chapelle ?
2008/8/13 Michael Stilmant [EMAIL PROTECTED] Appellés parfois Chappelle-potale ou borne-potale.. Est-ce que ca existe en France ? Est-ce que ca porte un autre nom? Non, je ne connaissais pas ce terme. En Alsace, il y a parfois des statues votives encastrées dans un mur. Moi, je parle de niche mais je ne connais pas le terme officiel. Mais je ne suis pas partisan de tagguer ce genre de petits objets (micro-mapping), sauf s'ils ont un intérêt historique. Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Comment taguez-vous une chapelle ?
2008/8/13 Stéphane Brunner [EMAIL PROTECTED] Dans les proposed features ,il y en a une pour que place_of_worship puisse s'appliquer à un polygone fermé. C'est déjà le cas si on taggue building=place_of_worship, comme n'importe quel autre building=blabla, ça sera rendu comme n'importe quel building. A noter que l'IGN utilise le même symbole sauf avec un point au milieu du rond pour l'église . Sinon, dans tagwatch (Europe), il y a : - 3 chapel=yes - 2 place_of_worship=chapel mais aussi 41 place_of_worship=church, 4 place_of_worship=monastery, 1 place_of_worship=cathedral. Je crois que je vais mettre un node avec amenity=place_of... pour l'église et place_of_worship=chapel pour la chapelle. Merci pour vos réponses. Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Comment taguez-vous une chapelle ?
Pour des « bornes de culte » disposées au bord des chemins, le terme français serait « oratoire », je pense. Ils sont repérés sur les cartes de randonnée (dites détat major) de lIGN. http://www.lesmees.org/bulletins/b1997/oratoires.htm De : [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] De la part de Michael Stilmant Envoyé : mercredi 13 août 2008 08:36 À : Discussions sur OSM en français Objet : Re: [OSM-talk-fr] Comment taguez-vous une chapelle ? Salut, Ha, ben du même ordre il y a les potales: http://fr.wikipedia.org/wiki/Potale qui peuvent avoir la forme de bornes: http://www.qualitevillagewallonie.be/actions/heron.html Appellés parfois Chappelle-potale ou borne-potale.. Est-ce que ca existe en France ? Est-ce que ca porte un autre nom? Merci. 2008/8/13 Pieren [EMAIL PROTECTED] Voila, tout est dans le titre. J'ai peur qu'avec amenity=place_of_worship, ça fasse un peu gros sur une carte. Je viens de mapper un village dont la chapelle date du 11e siècle et l'église abbatiale du 12e (en tout cas, les premières traces). Mais je ne peux pas tagger de la même façon un petit bâtiment de 3 mètres de large et un gros qui fait 15.mètres sur 25. Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Comment taguez-vous une chapelle ?
Ha merci pour ce terme, ca me permet de voir qu'on peut faire des distinctions. Pas que ca doit forcément être reflété dans OSM quoique a partir de ce site http://www.si-anor.com/histoires_de_pierre.htm http://www.vinalmont.be/body_les_potales.htm On distingue deux types d'édifices : *La petite chapelle typique de l'Avesnois*, en pierre bleue ou en briques que nous appelons potale parce qu'elle a la forme d'un poteau. Elle sert à mettre en valeur la niche aux saints et est souvent sommée d'une boule surmontée d'une croix de fer forgé ou de pierre. On la trouve aussi bien près des maisons qu'au bord des chemins. *L'oratoire, petite église miniature avec autel*, chaque chapelle est dédiée à un ou pluseiurs Saints, à la Vierge qui est invoquée sous quinze noms différents, au Christ ou au Saint-Esprit. Chacun d'eux offre une protection particulière, Anor possède un saint pour chaque affection du corps, pour les animaux, pour l'orage etc... http://www.vinalmont.be/body_les_potales.htm *Les petites potales ou niches de portes *Les niches de portes sont un type particulier de potales. Elles diffèrent des chapelles de carrefours ou de rue par leur taille, leur situation, leur objet. Du coups un début de classification suivante: *Objets Religieux:* Niche Potale Campanile *lieu de culte:* Oratoire Chapelle Baptistère Eglise/mosquée/Temple/synagogue/Pagode/Sanctuaire/Jinja Basilique Cathédrale *Prieurés/Couvents:* Collégiale*/*Abbatiale Abbaye/cloître Monastère/Commanderie *Annexes:* crypte/cimetière/crématorium. Maintenant je ne sais pas ce qui est déjà représentable dans OSM ou comment tagger. Mais la distinction de chaques cas est utile il me semble. Même si référencer toutes les niches ne soit pas une activités urgente elle a un intéret au niveau recensement du patrimoine. 2008/8/13 leblatt [EMAIL PROTECTED] Pour des « bornes de culte » disposées au bord des chemins, le terme français serait « oratoire », je pense. Ils sont repérés sur les cartes de randonnée (dites d'état major) de l'IGN. http://www.lesmees.org/bulletins/b1997/oratoires.htm *De :* [EMAIL PROTECTED] [mailto: [EMAIL PROTECTED] *De la part de* Michael Stilmant *Envoyé :* mercredi 13 août 2008 08:36 *À :* Discussions sur OSM en français *Objet :* Re: [OSM-talk-fr] Comment taguez-vous une chapelle ? Salut, Ha, ben du même ordre il y a les potales: http://fr.wikipedia.org/wiki/Potale qui peuvent avoir la forme de bornes: http://www.qualitevillagewallonie.be/actions/heron.html Appellés parfois Chappelle-potale ou borne-potale.. Est-ce que ca existe en France ? Est-ce que ca porte un autre nom? Merci. 2008/8/13 Pieren [EMAIL PROTECTED] Voila, tout est dans le titre. J'ai peur qu'avec amenity=place_of_worship, ça fasse un peu gros sur une carte. Je viens de mapper un village dont la chapelle date du 11e siècle et l'église abbatiale du 12e (en tout cas, les premières traces). Mais je ne peux pas tagger de la même façon un petit bâtiment de 3 mètres de large et un gros qui fait 15.mètres sur 25. Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] Comment taguez-vous une chapelle ?
Voila, tout est dans le titre. J'ai peur qu'avec amenity=place_of_worship, ça fasse un peu gros sur une carte. Je viens de mapper un village dont la chapelle date du 11e siècle et l'église abbatiale du 12e (en tout cas, les premières traces). Mais je ne peux pas tagger de la même façon un petit bâtiment de 3 mètres de large et un gros qui fait 15.mètres sur 25. Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
