Re: write Central European characters in templates
Cze Cyrille, w 4 lipca 2004 o 20:02 napisae w wiadomoci mid:[EMAIL PROTECTED] midzy innymi: No! My Windows is English and the default codepage of my system is 'Western'. I do not see then why TB should behave differently in your case. How do you input the Polish text? For the text above I have a QT! I have written all with Polish characters and today I have seen that the characters have not been anymore there! Why? Therefore I wrote it once more! Do you manage to type Polish in other applications? I have only problems with templates and addressbooks! I can wirte Polish characters in eMails and I can see them there. I'm also in the Polish lista dyskusyjna! Because I live now in Poland I write many in this language though I must learn many in this matter. My wife is from Poland but she don't speak German! With Word I don't have problems! I only wrote in the mailinglist concerning this matter, because I think that it is very necessary. Ritlabs is in Moldavia and they normally must know this. I wrote about this problems more than 2 years. Do you have Polish names in your addressbook and do you get the Polish letters in it, when you write to one? I, not! I see then only for example Kudlacik and not Kudacik or Rafal and not Rafa! I have written to you personally, because I think, that Polish language is not interesting for the people in the lists. -- Serdeczne pozdrowienia Roland PGP-Key: 0x0D023C45 (DH/DSS) Uzywam The Bat! wersja 2.12 Beta/7 w Windows XP 5.1 Build 2600 Service Pack 1! Current version is 2.11.02 | 'Using TBUDL' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: write Central European characters in templates
Hi Cyrille, on Saturday, July 3, 2004 at 19:05 you wrote in message mid:[EMAIL PROTECTED] among others: Unicode is also for me very urgent, because I cannot write Polish characters in the addressbooks and in all templates and quick templates! You can!!! My templates generate Polish text with plenty of beautiful , ,,,...etc. I think that you have Polish Windows and I have German!!! I suppose that the default codepage of your system is 'Western'. ... I use ISO-8859-2 for all my Polish messages! But I cannot write in the addressbooks names with Polish character, I get for example czesc from the templates without Polish characters, i tak dalej! But you are right. Everything would be easier, if TB supported unicode properly. I a program is also sold in such countries, it should be! -- Best regards, Roland PGP-Key: 0x0D023C45 (DH/DSS) I use The Bat! v2.12 Beta/7 under Windows XP 5.1 Build 2600 Service Pack 1! Current version is 2.11.02 | 'Using TBUDL' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
Re: write Central European characters in templates
Hello Roland, Saturday, July 3, 2004, 7:38:25 PM, you wrote: I cannot write Polish characters in the addressbooks and in all templates and quick templates! You can!!! My templates generate Polish text with plenty of beautiful , ,,,...etc. I think that you have Polish Windows and I have German!!! No! My Windows is English and the default codepage of my system is 'Western'. I do not see then why TB should behave differently in your case. How do you input the Polish text? Do you manage to type Polish in other applications? -- Pozdrawiam serdecznie, Cyrille mailto:[EMAIL PROTECTED] [ TB! 2.11.02, Windows ME 4.90 Build 3000, Pentium 233Mhz with 95MB ] Current version is 2.11.02 | 'Using TBUDL' information: http://www.silverstones.com/thebat/TBUDLInfo.html
