Wenn es einen Sonderwunsch gibt, kann man den gerne diskutieren. Aber er
gehört auf keinen Fall in die Tag-Dokumentation;
Ich sehe den Sonderwunsch darin, dass der Name der Haltestelle im
name-tag des Bahnsteigs stehen soll. Ich denke das steht im Widerspruch
zur grundlegenden Bedeutung von Tags
(https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tags) - sie beschreiben eine
Eigenschaft des jeweiligen OSM-Elements (node, way, relation). Die
Dokumentation zum Erfassen von Haltestellen sollte da nicht im
Widerspruch stehen.
Bei der Dokumentation des name-Tags
(https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:name) sehe ich keine
Änderungsbedarf.
Name ist die Bezeichnung, die am Schild drüber dafür steht.
Für mich ist ein Schild auch eine gute Quelle für den Namen eines
Objekts. Als Mapper kann ich aber mehr als ein Texterkennungsprogramm.
Ich kann im Text auf dem Schild den Namen von möglichen Ergänzungen und
sonstigen Hinweisen trennen und ich kann erkennen, ob der Name zum
Bahnsteig oder Haltestelle gehört. Hier kommt zum tragen, dass OSM von
Menschen gemacht wird, die Zusammenhänge erkennen können. Und damit
produzieren wir eine Qualität, die uns über google-maps & Co. abhebt.
_______________________________________________
Talk-de mailing list
Talk-de@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
