> C'est OK d'inventer des suffixes non standardisés/documentés comme ça ? > Ou bien c'est une suggestion "à faire standardiser d'abord" ?
Comme tu le sens :) Il n'y a pas de règle, et si il y en a une, il a les exceptions :D Un compromis, c'est d'avoir une discussion ici. Si il n'y a pas de levée de boucliers, tu peux le faire, le documenter sur la page FR. Ça deviendra un standard de facto. Même si tu lances une discussion sur tagging, un vote et que ta clé est approuvée, si aucune application ne l'affiche, ça ne sert pas à grand chose. > Existe-t-il un terme générique anglais pour [les chronoposts] Il y a peut être des sites spécialisés qui décrivent les services postaux dans différents pays. Wikipedia ? > Comme je disais, ça fait pas du "1 sur 2" au changement d'année, alors que > c'est vraiment ça que je vois dans certains bureaux de poste… opening_hours=2020 week 01-53/2 Sa 09:00; 2021 week 01-53/2 Sa 09:00 Tu peux regarder si l'année suivante il faut commencer par semaine paire ou impaire. Une autre piste est d'écrire à l'auteur de la grammaire pour voir comment gérer ce cas. > D'autres font du Sa[-1], j'ai pas fini de tomber sur des cas tordus :-) ce n'est pas tordu (pour un développeur). [-n] signifie le nième élément d'un tableau en partant de la fin [n] le nième élément d'un tableau en partant du début __ Yves _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
