I think there's a good point of having the redundancy of name:xx tags even when it is the same as the name tag, because that makes the translated names more safe. For the Swedish translations I saw several names that were marked as OK even though they weren't translated. It's too easy to read through the names and mark them as OK without thinking too much.
/Erik Peter Körner skrev: > No, just mark it as ok. If there's an existing one with an identical > name you may also delete the needless translation. > > I'll add some highlight to those needless translations, soon. _______________________________________________ talk mailing list talk@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk
