Okay, I've started moving a lot of things. I've moved aggressively stuff that is "internal" to the ports tree (all the scripts used by bsd.port.mk) and dpb3 (renamed to dpb, as I hope to finally deprecate the other dpb).
I'm probably going to document this part, and then do a second pass for the rest...
