tapi transtool yang pernah ditawarkan pada kami buka perkata Mas, tapi kalimat, jadi kita tinggal copy tulisan kita lalu paste ke window diprogramnya itu....trus keluar deh....terjemahannya....meskipun mungkin perlu diedit sesuai dengan apa yang kita inginkan.
----- Original Message ----- From: "[EMAIL PROTECTED]" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Friday, June 20, 2003 9:38 AM Subject: Re: [UNDIP] Transtool "Indonesia-Inggris"/"Inggris-Indonesia" yang Gratis > Sementara belum ada yang gratisan dari pemerintah. > Biasanya saya pake Babylon-Pro. > > Tinggal install. > Pemakaiannya tinggal ctrl-klik kanan di kata-kata yang > ingin ditranslate (nggak perlu ngetik) kemudian voilaaa.... muncul windows result-nya. > Pengin ndengerin text to speech nya juga ada... > > Data Dictionaries-nya komplit. Mulai dari macam-macam kamus translasi, sampai macam-macam Glossaries dan Encyclopedia. > > > -- Original message -- > From: "Firman Tri A" <[EMAIL PROTECTED]> > To: <[EMAIL PROTECTED]> > Date: Friday 20 June 2003 08:11:26 > Subject: Re: [UNDIP] Transtool "Indonesia-Inggris"/"Inggris-Indonesia" yang Gratis > > > Yang bikin software itu sudah ada pak, cuma saya lupa distrbutornya siapa > > (perlu dicari lagi) tapi tidak free alias bayar, mereka juga menawarkan > > sekalian dengan trainingnya segala selama beberapa hari, secara fungsional > > memang bagus.....hasil terjemahannya cukup bagus apalagi untuk bidang > > keteknikan...cuma ya..itu Pak ..mahal...(nominalnya saya lupa?!) > > > > Saya rasa usulan Bapak bagus pak.....tapi apa pemerintah mau mengganti biaya > > explorasi mereka ? > > ----- Original Message ----- > > From: "Nasrullah Idris" <[EMAIL PROTECTED]> > > To: <[EMAIL PROTECTED]> > > Sent: Friday, June 20, 2003 7:35 AM > > Subject: [UNDIP] Transtool "Indonesia-Inggris"/"Inggris-Indonesia" yang > > Gratis > > > > > > > Transtool "Indonesia-Inggris"/"Inggris-Indonesia" yang Gratis > > > > > > Tolong usulin pada pemerintah lewat Lembaga Pembinaan & Pengembangan > > Bahasa, supaya dibuat transtool "Indonesia-Inggris" > > > dan "Inggris-Indonesia", yang kemudian bisa dipakai/dikopi secara gratis > > bagi yang membutuhkan. > > > > > > Memang sih biayanya besar, tetapi manfaatnya jelas akan jauh lebih besar > > lagi. Bangsa Indonesia, khususnya yang sedang > > > mengenyam pendidikan (formal/informal) bisa lebih mudah mengakses > > pengetahuan berbahasa Inggris atau mempublikasikan > > > karya tulisannya ke media massa yang berbahasa Inggris. > > > > > > Wassalam, > > > > > > Nasrullah Idris > > > > > > > _____________________________________________________ > Sent with IdOLA Webmail (http://webmail.idola.net.id) > > -------------------------------------------------------------------------- > Milis Archive: http://archive.undip.ac.id - Forum: http://forum.undip.ac.id > to unsubscribe, mailto:[EMAIL PROTECTED] - Seq. #714 > DIPONEGORO UNIVERSITY MailingList http://www.undip.ac.id > > > -------------------------------------------------------------------------- Milis Archive: http://archive.undip.ac.id - Forum: http://forum.undip.ac.id to unsubscribe, mailto:[EMAIL PROTECTED] - Seq. #715 DIPONEGORO UNIVERSITY MailingList http://www.undip.ac.id
