On 21/07/2003 22:09, Jony Rosenne wrote:
It has been claimed that some errors were made in specifying the combining
classes of some of the characters in the Hebrew Points and Punctuation
section (U+05B0 to U+05C4) of the Hebrew block of the Unicode standard.
Could someone please present a list of these errors.
Jony
I suggest you look at
ftp://publisher.libronix.com/drop/Tiro/SBLHebrew-Distribution/SBLHebrew-Manual.pdf
(prepared by John Hudson), section "The normalisation issue" and
Appendix B, and at
http://scripts.sil.org/cms/sites/nrsi/media/BibHebAltCharsProposal.pdf
(prepared by Peter Constable). These both explain the problem in some
detail. They also propose alternative combining classes for the Hebrew
vowels without actually proposing that the existing Unicode definitions
should be changed.
--
Peter Kirk
[EMAIL PROTECTED]
http://web.onetel.net.uk/~peterkirk/
