Danke Marcus, So etwas hab ich mir schon gedacht nachdem meine Idee die Language-Header-Daten im Proxy zu unterdrücken wegen Unsinnigkeit ins Leere gelaufen ist ;) Content-Negotiation im Apache umzukonfigurieren geht auch nicht da das CMS direkt selbst die PreferedLang auswertet. Naja *seufz* bin grad dabei im CMS die Umleitung zu programmieren.
/Carsten >-----Original Message----- >From: Marcus Reimann [mailto:[EMAIL PROTECTED] >Sent: Tuesday, December 06, 2005 2:38 PM >To: users-de@httpd.apache.org >Subject: RE: Reverse Proxy und Content Negotiation > > >Hallo Carsten, > >>Hat jemand ne Idee wie man dem Apache dieses Verhalten >>abgewöhnen könnte bzw. Wie man konfigurieren kann das >>die Language-Preference mit zur Unterscheidung der Seiten >>im Cache verwendet wird? > >der Apache-Webserver unterstützt auch Content Negotiation >(vgl. http://httpd.apache.org/docs/2.0/content-negotiation.html). >Aber auch hier tritt das Problem auf, das gecachte Seiten eine >falsche Sprache zurückliefern können. > >IMHO gibt es nur zwei Lösungen für das Problem: >1. Entweder das Caching der betroffenen HTML-Seiten > deaktivieren (im Header der Antwortseiten mit "Cache-Control" > und "pragma: no-cache" zu setzen) >2. Oder eine Umleitung aller Zugriffe auf getrennte Startseiten > einrichten (language "de" => index_de.html, > language "en" => index_en.html, ...) > >Gruß > Marcus Reimann > M. Reimann Systemberatung > http://www.reimann-systemberatung.de > > >--------------------------------------------------------------- >----------- > Apache HTTP Server Mailing List "users-de" > unsubscribe-Anfragen an [EMAIL PROTECTED] > sonstige Anfragen an [EMAIL PROTECTED] >--------------------------------------------------------------- >----------- > > -------------------------------------------------------------------------- Apache HTTP Server Mailing List "users-de" unsubscribe-Anfragen an [EMAIL PROTECTED] sonstige Anfragen an [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------------