Alexandro Colorado escribió:
2011/1/30 sergio<serpeane...@yahoo.com>
sergio escribió:
Estimados/as:
Acabo de descargar OOo 3.3.0 (OOO330m20 Build:9567) en español que trae
por defecto el diccionario Español España. Descargué el diccionario Español
Argentina de la página de descargas de OOo
http://es.openoffice.org/programa/diccionario.html y lo agregué con el
administrador de extensiones. Para mi asombro no logro activarlo puesto que
en la configuración de idioma no aparece el logo al lado de la opción
Español Argentina en la lista desplegable de selección de idioma.
¿Será que la 3.3.0 no trabaja bien con los diccionarios de la 3.2.x? ¿A
alguien le pasó esto ya de los usuarios argentinos?
Saludos
Recién caigo en la cuenta que no dije que estoy usando Debian Lenny 5.0.8
con KDE 3.5.10
Bueno estaba esperando a que santiago contestara pero puedes verificar dos
cosas principales, que el XML apunta a los archivos de diccionario, que los
diccionarios estan en el lugar correcto y finalmente que se esta leyendo
bien el XML.
Como son extensiones debes checar si estan en ~/.
openoffice.org/3/user/extensions/<diccionario>/es_AR.aff / es_AR.dic
Si no esta asi, quizas haya sido un problema que las extensiones estan
desempaquetando en el lugar incorrecto. Lo otro es buscar el archivo
dictionaries.xcu y ver a donde esta mapeando los diccionarios. un locate te
puede ayudar para identificarlo.
Bueno, estamos en problemas. No me deja agregar el diccionario Español
Argentina. Los archivos que me decís, Alexandro, no existen en ningún
directorio. Lo peor es que acabo de probar en Libreoffice en la misma
distro y allí la cosa es aún más complicada porque ni siquiera me
funciona el botón "Agregar" en el administrador de extensiones. Ya sé
que acá no hay que hablar de Libo pero son ingenierías hermanas y me
huele a que hay cambios en las mismas que generan estas cosas. Ahora
bien, lo curioso es que en Puppy Lucyd 5.2 (que dicho sea de paso, está
muy interesante porque usa paquetes Ubuntu) Libo está en los repos de la
distro y funcionan perfectamente los agregados, en esa versión pude
agregar el diccionario Español Argentina sin problemas al igual que lo
venía haciendo habitualmente en OOo 3.2.1
La versión español de OOo 3.3.0 viene por defecto con el Diccionario
Español España el cual hay que activar desde Opciones > Lingüística...
etc. pero no deja hacer más que eso. Obviamente no es un problema muy
grave puesto que se puede usar sin inconvenientes el Español España y
agregar al diccionario las palabras de uso habitual en nuestra región
pero no deja de ser un asunto que hay que considerar si es que hay algo
más detrás de este comportamiento.
¿Alguien más verifica esto?
Saludos
--
Sergio Bessopeanetto
Buenos Aires. Argentina
skype: sergio.bess
jabber: sergio.b...@jabber.org
msn: sergieb...@yahoo.com
http://www.facebook.com/sergio.bess
twitter: @sergiobess
Linux counter: 486274
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@es.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@es.openoffice.org
